Zathura: A Space Adventure subtitles
Film. 2005. Science Fiction, Adventure, Family. 101 min. Directed by Jon Favreau.
Adventure is waiting.
After their father is called into work, two young boys, Walter and Danny, are left in the care of their teenage sister, Lisa, and told they must stay inside. Walter and Danny, who anticipate a boring day, are shocked when they begin playing Zathura, a space-themed board game, which they realize has mystical powers when their house is shot into space. With the help of an astronaut, the boys attempt to return home.
236 subtitle files in 42 languages
- English: 25
- Arabic: 15
- Turkish: 14
- Indonesian: 12
- Romanian: 12
- Portuguese (Brazil): 11
- Dutch: 9
- Polish: 9
- Portuguese: 9
- Bulgarian: 8
- Greek: 8
- Spanish: 7
- Slovenian: 7
- Serbian: 7
- Croatian: 6
- Italian: 6
- Czech: 5
- Danish: 5
- Persian: 5
- Swedish: 5
- Vietnamese: 5
- Finnish: 4
- French: 4
- Hebrew: 4
- Thai: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Estonian: 3
- Korean: 3
- Norwegian: 3
- Chinese: 3
- Bosnian: 2
- Malay: 2
- Bengali: 1
- German: 1
- ea: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Telugu: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Danish | Zathura A Space Adventure 2005 BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG] | SRT | 2026-09-10 |
| English | Zathura A Space Adventure (2005) [1080p] | SRT | 2026-09-01 |
| English | Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-05-21 |
| Bengali | Zathura A Space Adventure Bangla Subtitle | SRT | 2024-10-22 |
| Indonesian | Zathura.A.Space.Adventure.2005.720p.BluRay.x264.850MB-PAHE.in | SRT | 2024-07-23 |
| Korean | Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.kor | SRT | 2024-07-22 |
| Thai | Zathura: A Space Adventure (2005) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-11 |
| Persian | هماهنگ با نسخه 820 مگابایت p720 | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Zathura 2005 720 | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Zathura a space adventure 2005 | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | ZathuraA Space Adventure 2005.ass | ASS | 2024-06-22 |
| Danish | Zathura.A.Space.Adventure.2005.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Zathura A Space Adventure 2005 HDTV 720p.x264-HDL | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Zathura.A.Space.Adventure.2005.HDTV.720p.x264-HDL | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Zathura 2005 | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | [DVDRip-XviD-Ita-Eng-Ac3] ZathuraUnavventura spaziale [RiP By MaX] | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Zathura A Space Adventure 2005 | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | mano | SRT | 2024-06-16 |
| Chinese (Traditional) | 勇敢者游戏2 迷走星球 | SRT | 2024-06-16 |
| Arabic | zathura | SUB | 2024-06-16 |
| Finnish | Zathura.DVDRip.XviD-DiAMOND | SRT | 2024-06-16 |
| Greek | Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-05-15 |
| Ukrainian | Zathura: A Space Adventure (2005) | SRT | 2024-02-06 |
| Telugu | Zathura.A.Space.Adventure.2005.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2023-10-29 |
| Polish | Zathura - A Space Adventure (2005) BluRay.1080p.10bit.AC3.x265 | SRT | 2023-08-23 |
| Dutch | Zathura_A_Space_Adventure_2005_1080p_Blu-ray_AVC_DTS-HD_MA_5.1-CultFilms™ | SRT | 2023-05-22 |
| Portuguese (Brazil) | Zathura - Uma Aventura Espacial.2005.720p/1080p.[Subpack] | SRT | 2023-01-19 |
| Turkish | Zathura: Bir Uzay Macerası (Türkçe karakter sorunsuz) | SRT | 2022-09-21 |
| English | Zathura.A.Space.Adventure.2005.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-03-29 |
| Indonesian | Zathura.A.Space.Adventure.2005.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-03-29 |
| English | Zathura.A.Space.Adventure.2005.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-03-29 |
| Italian | Zathura - A Space Adventure (2005) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2021-06-25 |
| Italian | Zathura - A Space Adventure (2005) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-06-25 |
| Italian | Zathura - A Space Adventure (2005) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2021-06-25 |
| Italian | Zathura - A Space Adventure (2005) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-06-25 |
| Estonian | Zathura.A.Space.Adventure.2005.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2021-06-11 |
| Japanese | ザスーラ.WEBRip | SRT | 2020-09-16 |
| Icelandic | Zathura - A Space Adventure (2005) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-08-01 |
| ea | Zathura A Space Adventure 2005.BDRip.23,976.lat.1-41-19 | SRT | 2020-07-21 |
| Vietnamese | Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.BluRay.x264-MAGiCAL | SRT | 2020-07-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2020-06-09 |
| Arabic | Zathura A Space Adventure (2005) | SRT | 2020-04-07 |
| Arabic | Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-14 |
| Hebrew | Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-01-14 |
| Slovenian | Zathura.A.Space.Adventure.2005.Bluray-1080p | SRT | 2020-01-06 |
| Vietnamese | Zathura.A.Space.Adventure.2005.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-11 |
| Finnish | Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2019-09-08 |
| English | Zathura.A.Space.Adventure.2005.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2018-10-05 |
| Greek | Zathura.A.Space.Adventure.2005.1080p.CEE.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT[DVD] | SRT | 2018-10-05 |