Intimate Grammar subtitles
Film. 2010. Drama. 110 min. Directed by Nir Bergman.
"Intimate Grammar" is a sensitive study of an inner journey rich in detailed observation. A dysfunctional family and delayed puberty make life miserable for a pre-adolescent growing up in Jerusalem in the 1960's. The film, an adaptation of David Grossman's "The Book of Intimate Grammar", shows our hero, Aharon Kleinfeld, striving to survive his domineering mother, his anti-intellectual father and his own diminutive stature in a setting of a lower-middle-class housing development where gossip is rampant and appearances are all important.
10 subtitle files in 5 languages
- English: 4
- Bulgarian: 2
- Russian: 2
- Polish: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese (bilingual) | Intimate.Grammar.2010.DVDRip.XviD-Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Bulgarian | Intimate Grammar (Hadikduk HaPnimi) 2010_bul | SRT | 2013-05-07 |
| Russian | Lichnaya.Grammatika.2010.DVDRip.Xvid-Spartak2005 | SRT | 2013-05-07 |
| Russian | Lichnaya.Grammatika.2010.DVDRip.Xvid-Spartak2005 | SRT | 2013-05-07 |
| Polish | HaDikduk HaPnimi | SRT | 2013-04-11 |
| English | Intimate Grammar | SRT | 2012-10-24 |
| English | HaDikduk HaPnimi - Intimate Grammar (2010) | SRT | 2012-10-16 |
| English | Intimate Grammar (2010) | SRT | 2011-07-27 |
| Bulgarian | Intimate.Grammar.2010.DVDRIP-IL-Downrev | SRT | 2011-05-12 |
| English | HaDikduk HaPnimi | SRT | 2011-04-16 |