Your Name Engraved Herein subtitles
Film. 2020. Romance, Drama. 115 min. Directed by Liu Kuang-Hui.
Who is the one linger in your heart after all these years?
In 1987, as martial law ends in Taiwan, Jia-han and Birdy fall in love amid family pressure, homophobia and social stigma.
81 subtitle files in 31 languages
- English: 9
- Indonesian: 7
- German: 5
- Greek: 4
- Italian: 4
- Spanish: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Vietnamese: 3
- Arabic: 2
- Danish: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Khmer: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS | SRT | 2026-08-05 |
| Greek | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-01-30 |
| German | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2025-06-04 |
| Arabic | Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.720p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.480p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] | SRT | 2024-07-21 |
| Khmer | Your Name Engraved Herein Khmer Subtitles. | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Your Name Engraved Herein.2020.720p.WEB-DL | SRT | 2024-07-21 |
| German | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.DD+.7.1.x264-LHD | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Finnish | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Hebrew | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Chinese (Traditional) | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese (Brazil) | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Korean | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Turkish | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Dutch | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Romanian | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Ukrainian | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Japanese | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Portuguese | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2024-06-22 |
| Greek | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-05-15 |
| Chinese | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.Bluray-RIP.AC-3.5.1.10-bit.x265-aurhand | SRT | 2023-12-25 |
| Thai | Your name engraved herein ชื่อที่สลักไว้ใต้หัวใจ 刻在你心底的名字.th | SRT | 2023-12-05 |
| French | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.DD+.7.1.x264-LHD | SRT | 2023-03-06 |
| French | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-14 |
| Chinese (bilingual) | your.name.engraved.herein.2020.720p.bluray.x264-rusted | SRT | 2022-06-22 |
| Serbian | Your Name Engraved Herein (2020) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-05-12 |
| Italian | Your Name Engraved Herein (2020) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-05-12 |
| English | Your Name Engraved Herein 2020 1080p Blu-ray AVC TrueHD 7.1-NOELLE | SRT | 2022-05-09 |
| Greek | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RUSTED | SRT | 2022-05-02 |
| Vietnamese | Your.Name.Engraved.Herein.2020.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2022-02-08 |
| Indonesian | Your.Name.Engraved.Herein.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-22 |
| Finnish | Your Name Engraved Herein 2020 480p BluRay x264-RMTeam | SRT | 2022-01-21 |
| English | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.x264-RUSTED | SRT | 2022-01-11 |
| Hebrew | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.x264-RUSTED | SRT | 2022-01-11 |
| English | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.x264-RUSTED | SRT | 2022-01-11 |
| English | 1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FRE3LOV | SRT | 2022-01-03 |
| English | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1-FRE3LOV | SRT | 2022-01-03 |
| Vietnamese | Your Name Engraved Herein 2020 | SRT | 2021-10-11 |
| Serbian | The Name Engraved in Your Heart | SRT | 2021-01-19 |
| Hungarian | SZÍVEMBE VÉSŐDÖTT A NEVED Your.Name.Engraved.Herein.2020. (TL056) | SRT | 2021-01-17 |
| Spanish | Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] | SRT | 2021-01-04 |
| Malay | Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] | SRT | 2021-01-04 |
| Indonesian | Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] | SRT | 2021-01-04 |
| English | Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] | SRT | 2021-01-04 |
| Indonesian | Your-Name-Engraved-Herein-2020-CHINESE-WEBRip-VXT | SRT | 2020-12-26 |
| Dutch | Your.Name.Engraved.Herein.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Romanian | Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Malay | Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |
| Indonesian | Your.Name.Engraved.Herein.2020.CHINESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-24 |