Footnote subtitles
Film. 2011. Comedy. 102 min. Directed by Joseph Cedar.
Pride, envy, vanity… How far would you go for recognition?
Jerusalem, Israel. Professors Eliezer and Uriel Shkolnik, father and son, have dedicated their lives to the study of the Jewish scriptures. Eliezer is a stubborn and methodical scholar who has never been recognized for his work; Uriel is a rising star, someone admired and praised by his colleagues. The fragile balance that has kept their personal relationship almost intact is broken in an unexpected way by a simple phone call.
58 subtitle files in 21 languages
- English: 11
- French: 5
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Russian: 4
- Serbian: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Turkish: 3
- Bulgarian: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Romanian: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Footnote.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-NOSCREENS[rbg] | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Raja singa | SSA | 2024-06-23 |
| Persian | Footnote.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Footnote.2011.DVDRip | SRT | 2024-06-22 |
| Hebrew | Footnote.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-15 |
| Portuguese (Brazil) | Footnote.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-03-15 |
| English | [ISRAEL] 2011 Footnote (הערת שוליים) | SRT | 2023-02-16 |
| Dutch | Footnote.2011.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2022-06-05 |
| English | Footnote.2011.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2021-10-31 |
| Persian | Footnote.2011.720p.LiMiTED.BluRay.Ganool | SRT | 2021-04-13 |
| Arabic | Footnote.2011.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-24 |
| Arabic | Footnote.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-21 |
| English | Hearat.Shulayim.2011.DVDRip.x264 | SRT | 2019-03-11 |
| Slovenian | footnote.2011.limited.720p.bluray.x264-geckos | SRT | 2019-01-20 |
| French | 2011_Footnote_VOSTFR.7.0 | SRT | 2019-01-07 |
| Chinese | footnote.2011.limited.720p.bluray.x264-geckos.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | footnote.2011.limited.720p.bluray.x264-geckos.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | footnote.2011.limited.720p.bluray.x264-geckos.Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Romanian | Hearat Shulayim (Footnote) (2011) | SRT | 2014-06-08 |
| Serbian | footnote.2011.limited.720p.bluray.x264-geckos | SRT | 2014-05-27 |
| Romanian | Footnote.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2014-04-22 |
| Italian | Footnote 2011 LiMiTED DVDRip XviD NOSCREENS | SRT | 2014-04-18 |
| Spanish | Hearat Shulayim (2011).HDTV.XviD-Sweet-Star | SRT | 2013-12-23 |
| Serbian | LiMiTED.DVDRip.XviD-NOSCREENS | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | HDTV.XviD | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Strike.Back.S03E05.HDTV.x264-LOL | SRT | 2013-11-21 |
| Turkish | Footnote.2011.VOSTFR.DVDRip.XviD-UTT | SRT | 2013-11-21 |
| Greek | Footnote 2011 LiMiTED 720p BluRay x264-GECKOS | SRT | 2013-09-30 |
| Greek | Footnote.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-NOSCREENS | SRT | 2013-09-27 |
| Turkish | Footnote.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264.-.GECKOS | SRT | 2013-08-13 |
| Russian | Footnote.2011.HDTV.XviD-Sweet-Star | SSA | 2013-05-07 |
| Italian | Footnote.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-NOSCREENS | SRT | 2013-04-26 |
| Hebrew | Footnote.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2013-04-15 |
| Slovak | Footnote.2011.Hebrew.LiMiTED.DVDRip.XviD-NOSCREENS | SRT | 2013-02-07 |
| English | Footnote 2011 LiMiTED DVDRip XviD NOSCREENS | SRT | 2012-10-01 |
| English | Footnote.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-NOSCREENS | SRT | 2012-09-28 |
| Serbian | LiMiTED.DVDRip.XviD-NOSCREENS | SRT | 2012-09-28 |
| Spanish | Footnote.2011.HDTV.XviD-Sweet-Star | SRT | 2012-09-02 |
| Spanish | footnote | SRT | 2012-08-18 |
| French | Footnote.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2012-07-26 |
| Spanish | Footnote.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2012-07-26 |
| English | Footnote.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2012-07-26 |
| English | Footnote.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2012-07-21 |
| English | Footnote.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2012-07-21 |
| French | Footnote.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits | SRT | 2012-07-19 |
| English | Footnote 2011 Geckos | SRT | 2012-07-18 |
| Portuguese (Brazil) | Footnote.2011.LiMiTED.720p.BluRay.x264-GECKOS / 1080p / BRRip | SRT | 2012-07-15 |
| Bulgarian | Footnote (Hearat Shulayim) 2011_bul | SRT | 2012-05-13 |
| Bulgarian | Footnote Hearat Shulayim 2011-bul | SRT | 2012-05-13 |
| Portuguese | Footnote Hearat Shulayim 2011-por | SRT | 2012-04-30 |