Le Havre subtitles

Film. 2011. Drama, Comedy. 94 min. Directed by Aki Kaurismäki.

In the French harbor city of Le Havre, an elderly shoeshiner with an ailing wife crosses paths with a young African refugee pursued by the police for deportation.

137 subtitle files in 35 languages

• English: 21
• Portuguese (Brazil): 9
• Turkish: 9
• Arabic: 8
• Spanish: 8
• Portuguese: 7
• Greek: 6
• Persian: 5
• Serbian: 5
• Finnish: 4
• Hebrew: 4
• Dutch: 4
• Polish: 4
• Swedish: 4
• Czech: 3
• Danish: 3
• German: 3
• Indonesian: 3
• Romanian: 3
• Bulgarian: 2
• Estonian: 2
• Croatian: 2
• Hungarian: 2
• Italian: 2
• Malayalam: 2
• Norwegian: 2
• Vietnamese: 2
• Bengali: 1
• Bosnian: 1
• French: 1
• Korean: 1
• Macedonian: 1
• Russian: 1
• Slovak: 1
• Chinese (bilingual): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Croatian	Le Havre {2011} - Comedy, Drama 7,2	SRT	2026-08-21
Estonian	Le.Havre.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2026-04-04
German	Le.Havre.2011.720p.BluRay.CRITERION.x264-PublicHD	SRT	2026-02-02
Serbian	Le.Havre.2011.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs	SRT	2026-01-06
Greek	Le Havre 2011 FRENCH BRRIP XviD-FUZION	SRT	2025-09-12
Estonian	Le Havre (Aki Kaurismaki) 2011	SRT	2025-05-01
Turkish	Le.Havre.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2025-01-12
Dutch	Le.Havre.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2024-12-12
French	2011 -Le Havre 1080p FR X264 AC3	SRT	2024-11-17
Bengali	Le.Harve.বাংলা2011.DVDRip.x264	SRT	2024-07-26
Persian	Le_Havre_2011_720p_BrRip_30nama_30NAMA	SRT	2024-07-19
Vietnamese	Le.Havre.2011.m720p.BluRay.x264-FreeHD	SRT	2024-07-19
Korean	Le.Havre.2011.Criterion.1080p.BluRay.x265-afm72	SRT	2024-07-09
Vietnamese	Le.Havre.2011.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ViE	SRT	2024-07-02
Danish	Le.Havre.2011.720p.BluRay.x264-WiKi	SRT	2024-06-27
Turkish	Le Havre 2011	SRT	2024-06-23
Arabic	Le.Havre.2011.720p.BluRay.x264-WiKi ARABIC Le.Havre.2011.1080p.BluRay.x264-WiKi ARABIC	SRT	2024-06-23
Danish	mchd-lehavre	SRT	2024-06-22
Norwegian	Le.Havre.2011.720p.BluRay.x264-MCHD	SRT	2024-06-22
Persian	Le Havre - DVDRip	SRT	2024-06-22
Indonesian	Le.Havre.2011.BluRay	SRT	2024-06-22
Bulgarian	Le Havre (2011).BDRip.1080p.AV1.PlamenNik	SRT	2024-06-21
Portuguese (Brazil)	Le Havre (2011) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)	SRT	2023-11-18
Arabic	Le.Havre.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2023-11-17
Spanish	Le Havre 2011 720p BluRay x264 YIFI	SRT	2023-07-24
Italian	Le Havre (2011) [BluRay] [YTS.MX]	SRT	2023-07-14
Polish	Le Havre (2011) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)	SRT	2022-06-18
Hebrew	* תרגום אולפנים * Le.Havre.2011.1080p.BluRay.x264-HANDJOB	SRT	2021-11-03
Hebrew	* תרגום אולפנים * Le.Havre.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP	SRT	2020-07-20
Arabic	Le.Havre.2011.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-06-24
Arabic	Le Havre (2011).720p.BluRay.Criterion.x264-Publichd	SRT	2019-12-25
Greek	Le Havre 2011.720p.BDRip.x264.AC3-Zoo.[PHD]	SRT	2019-07-06
English	Le.Harve.2011.DVDRip.x264	SRT	2019-03-08
English	Le.Havre.2011.DVDRip.x264-food	SRT	2019-03-08
Malayalam	Le.Havre.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP-ml	SRT	2019-02-28
Malayalam	Le.Havre.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP-ml	SRT	2019-02-28
Turkish	Le Havre 2011	SRT	2018-09-26
Swedish	Le.Havre.2011.BRRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs	SRT	2017-12-09
Danish	Le Havre (2011) 720p.dan	SRT	2017-04-22
Portuguese (Brazil)	Le.Havre.2011.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous	SRT	2017-03-24
Hungarian	le.havre.2011.720p.bluray.criterion.x264-publichd	SRT	2017-02-16
Greek	le-havre-2011-1080p-720p-bluray-criterion-x264-publichd-dvd	SRT	2016-09-06
Macedonian	Le Avr Le prevod (1) UNICODE (1)	SRT	2015-11-19
Spanish	Le.Havre.2011.DVDRIP.XviD-FiCO	SRT	2015-11-16
Turkish	Le Havre	SRT	2015-07-16
Czech	Le-Havre	SRT	2015-04-22
Swedish	le.havre.2011.720p.bluray.criterion.x264-publichd	SRT	2015-01-03
Swedish	le.havre.2011.720p.bluray.criterion.x264-publichd	SRT	2015-01-03
Chinese (bilingual)	Le.Havre.2011.HR-HDTV.AC3.1024x576.x264.Chs&eng	SSA	2014-12-16
Portuguese (Brazil)	le.havre.2011.720p.bluray.criterion.x264-publichd	SRT	2014-06-20

Browse movies