Oblivion subtitles
Film. 2013. Action, Science Fiction, Adventure. 124 min. Directed by Joseph Kosinski.
Earth is a memory worth fighting for.
Jack Harper is one of the last few drone repairmen stationed on Earth. Part of a massive operation to extract vital resources after decades of war with a terrifying threat known as the Scavs, Jack’s mission is nearly complete. His existence is brought crashing down when he rescues a beautiful stranger from a downed spacecraft. Her arrival triggers a chain of events that forces him to question everything he knows and puts the fate of humanity in his hands.
657 subtitle files in 52 languages
- English: 91
- Indonesian: 56
- Arabic: 41
- Portuguese: 35
- Portuguese (Brazil): 34
- Persian: 29
- Romanian: 28
- Turkish: 25
- Spanish: 23
- Dutch: 19
- Serbian: 19
- Vietnamese: 18
- Bosnian: 15
- Polish: 15
- Czech: 14
- Chinese: 14
- Danish: 13
- Greek: 13
- French: 12
- Bulgarian: 11
- Croatian: 11
- Hungarian: 11
- Korean: 11
- Hebrew: 9
- Malay: 9
- Slovenian: 8
- Finnish: 7
- Russian: 6
- German: 5
- Estonian: 5
- Japanese: 5
- Bengali: 4
- Norwegian: 4
- Swedish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Sinhala: 3
- Slovak: 3
- Albanian: 3
- Thai: 3
- Hindi: 2
- Italian: 2
- Lithuanian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Icelandic: 1
- Latvian: 1
- Macedonian: 1
- Malayalam: 1
- Burmese: 1
- Tamil: 1
- Telugu: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Oblivion 2013 2160p Dolby Vision And HDR10 Compatible Multi Sub DDP5.1 DV x265 MP4-BEN THE MEN | SRT | 2026-10-01 |
| Portuguese | Oblivion 2013 2160p Dolby Vision And HDR10 Compatible Multi Sub DDP5.1 DV x265 MP4-BEN THE MEN | SRT | 2026-10-01 |
| Bengali | Oblivion 2013 2160p Dolby Vision And HDR10 Compatible Multi Sub DDP5.1 DV x265 MP4-BEN THE MEN | SRT | 2026-10-01 |
| English | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| Russian | Oblivion.2013.2160p.iT.WEB-DL.DD5.1.DV.H.265-SH3LBY.mp4 | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Oblivion.2013.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-05-08 |
| Turkish | Oblivion.2013.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2026-04-24 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-04-10 |
| Serbian | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-03-18 |
| Turkish | Unutma 2160p BluRay FORCED | SRT | 2026-01-22 |
| English | Oblivion.2013.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-10-29 |
| English | Oblivion.2013.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-10-29 |
| Greek | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2025-10-19 |
| English | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-08-06 |
| English | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-08-06 |
| ea | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-05-24 |
| French | Oblivion 2013 MULTi 1080p Bluray Remux AVC DTS HDMA 7.1-R2D2X | SRT | 2025-05-10 |
| French | Oblivion 2013 MULTi 1080p Bluray Remux AVC DTS HDMA 7.1-R2D2X | SRT | 2025-05-10 |
| Chinese (Traditional) | Oblivion.2013.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2024-09-18 |
| Persian | Oblivion.2013.ALL BluRay.720p.1080p.Ganool.scOrp.yify [Edited] (9movie.ir) | SRT | 2024-07-19 |
| Icelandic | Oblivion 2013 1080p BluRay AC3 x264 MiLLENiUM | SRT | 2024-07-19 |
| Danish | Nordic DVD (PAL) | SRT | 2024-07-13 |
| Thai | Oblivion.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | Oblivion.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-07 |
| Burmese | Oblivion.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Oblivion [2013]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (StyLish Release).vie | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | Oblivion.2013.All-HDTV-CROPPED.720.480p.and.Ganool.Moviedetector | SRT | 2024-06-26 |
| Malay | Oblivion.2013.720p.Brrip | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Obliviorn.2013.ALL BLU-RAY works 100% | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Obliviorn.2013.720P & 1080.XviD-THGF | SRT | 2024-06-26 |
| Arabic | Oblivion 2013 KORSUB 720p HDRip x264 AAC-JYK Oblivion (2013) CROPPED 720p HDTV 900MB Ganool Oblivion 2013 R6 HDRip Xvid mp3 CRYS Oblivion.2013.HDRip.XviD-THGF | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Oblivion (2013) HDTVrip | SRT | 2024-06-26 |
| Malay | Oblivion (2013) CROPPED 720p HDTV 900MB Ganool | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Oblivion (2013) CROPPED HDTV 900MB Ganool (9movie.ir) Oblivion 2013 R6 HDRip Xvid mp3-CRYS (9movie.ir) Oblivion 2013 SUBBED HDRip XviD-VDON (9movie.ir) Oblivion 2013 HDTV AC3 MURDER (9movie.ir) Oblivion.2013..HDTV.x264.AAC.PROPER.AUDIO-RARBG (9movie.ir) | SRT | 2024-06-26 |
| Malay | Oblivion-2013-All-Hdtv-Apiq-Ader | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | Oblivion_2013_HDTV720p | ASS | 2024-06-26 |
| Korean | 오블리비언 Oblivion.2013.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-BATWEB | SRT | 2024-03-20 |
| Vietnamese | Oblivion (2013) - 2160p UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 HDR10 HEVC - TVS | SRT | 2024-02-18 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-11-26 |
| Vietnamese | Oblivion.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP.Vie | SRT | 2023-10-25 |
| Romanian | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-06-22 |
| Arabic | Oblivion 2013 OSN+ | SRT | 2023-05-21 |
| Lithuanian | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2023-02-18 |
| Korean | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-16 |
| English | Oblivion.2013.Open.Matte.1080p.BluRay.x264.AC3.6CH | SRT | 2022-10-17 |
| English | Oblivion.2013.Open.Matte.1080p.BluRay.x264.AC3.6CH | SRT | 2022-10-17 |
| English | Oblivion.2013.2160p.BluRay.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos.x265-SWTYBLZ | SRT | 2022-08-17 |
| Bosnian | 1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2022-07-31 |
| Korean | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-27 |
| Korean | Oblivion.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-06-27 |