Monty Python and the Holy Grail subtitles
Film. 1975. Adventure, Comedy, Fantasy. 91 min. Directed by Terry Gilliam and Terry Jones.
And now! At Last! Another film completely different from some of the other films which aren't quite the same as this one is.
King Arthur, accompanied by his squire, recruits his Knights of the Round Table, including Sir Bedevere the Wise, Sir Lancelot the Brave, Sir Robin the Not-Quite-So-Brave-As-Sir-Lancelot and Sir Galahad the Pure. On the way, Arthur battles the Black Knight who, despite having had all his limbs chopped off, insists he can still fight. They reach Camelot, but Arthur decides not to enter, as "it is a silly place".
419 subtitle files in 39 languages
- English: 47
- Spanish: 30
- Polish: 28
- Portuguese (Brazil): 22
- Czech: 21
- Greek: 21
- French: 19
- Dutch: 19
- Portuguese: 19
- Arabic: 16
- Croatian: 15
- Romanian: 14
- Turkish: 13
- Hebrew: 12
- Serbian: 12
- Italian: 11
- German: 9
- Slovenian: 9
- Swedish: 9
- Bulgarian: 8
- Danish: 8
- Norwegian: 8
- Finnish: 7
- Estonian: 6
- Persian: 5
- Hungarian: 4
- Indonesian: 4
- Russian: 4
- Vietnamese: 4
- Bosnian: 3
- Chinese: 3
- Korean: 2
- Bengali: 1
- Catalan: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Thai: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Monty.Python.And.The.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| Swedish | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| Norwegian | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| German | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| Finnish | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| English | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| Dutch | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| Danish | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Monty Python and the Holy Grail (1975) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-24 |
| Spanish | Monty Python and the Holy Grail (1975) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| Turkish | monty.python.and.the.holy.grail.1975.tur.1cd.23.976fps - monty | SRT | 2026-05-01 |
| Turkish | monty.python.and.the.holy.grail.1975.tur.1cd.23.976fps - monty.python.and.the.holy.grail.dvdrip.xvid.ac3.ice | SRT | 2026-05-01 |
| German | Monty Python and the Holy Grail (1975) (2160p UHD BluRay x265 10bit DV HDR TrueHD Atmos 7.1 r00t) | SRT | 2026-02-08 |
| German | Monty Python and the Holy Grail (1975) (2160p UHD BluRay x265 10bit DV HDR TrueHD Atmos 7.1 r00t) | SRT | 2026-02-08 |
| Arabic | Monty.Python.And.The.Holy.Grail.1975.2160p.UHD.BluRay.X265-SURCODE | SRT | 2025-09-01 |
| Portuguese (Brazil) | Monty Python and the Holy Grail 1975 BluRay / UHD BluRay | SRT | 2025-08-31 |
| Greek | Monty Python and the Holy Grail (1975) | SRT | 2025-08-27 |
| Dutch | Monty Phyton and the Holy Grail (1975) BluRay 2160p DV HDR TrueHD AC3 FLAC HEVC NL-RetailSub REMUX-K | SRT | 2025-08-12 |
| Portuguese (Brazil) | Monty.Python.And.The.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-06-02 |
| French | Sacré Graal (Terry Gilliam, Terry Jones 1975) - FR | SRT | 2024-12-04 |
| Portuguese (Brazil) | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-10-27 |
| Arabic | Monty.Python.And.The.Holy.Grail.[1975].NF.Web-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Thai | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1974.720p.BR.800MB.MkvCage.com | SRT | 2024-07-08 |
| Indonesian | Monty Python and the Holy Grail (1975) Brrip | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Monty Python and the Holy Grail 1975 Dvdrip 700 Mb | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Monty Python and the Holy Grail 1975 | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Monty Python and the Holy Grail 1975.DVDRip.XviD.Ekolb | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Monty.Python.And.The.Holy.Grail.Special.Edition.DVDR | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Monty Python and the Holy Grail | SRT | 2024-06-20 |
| English | ndn.mpathg.SE | SRT | 2024-06-19 |
| Spanish | Los_Caballeros_de_la_Mesa_Cuadrada_1975_Monty_Python_sub-spanish | SRT | 2024-06-17 |
| Norwegian | SubRip | SRT | 2024-06-17 |
| Turkish | Monty Python and the Holy Grail | SUB | 2024-06-14 |
| Dutch | monty-python-and-the-holy-grail_dutch-19819 | SUB | 2024-06-14 |
| Swedish | Monty.Python.&.The.Holy.Grail.DVD.Rip.[DivX].1975.SWEsubThe.Incredible.Hulk | SUB | 2024-06-14 |
| Greek | MONTH PYTHON AND THE HOLY GRAIL_gr | SUB | 2024-06-14 |
| Croatian | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.SE.DVDRiP.XViD-nDn | SRT | 2024-04-16 |
| Vietnamese | Monty Python and the Holy Grail | SRT | 2023-10-26 |
| English | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.40th.Anniversary.Edition.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2023-10-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-02-27 |
| English | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.eng | SRT | 2023-01-07 |
| Chinese | Monty.Python.And.The.Holy.Grail.1975.1080p.BluRay | SRT | 2022-08-21 |
| Estonian | Monty.Python.and.the.Holy.Grail.1974.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2022-02-07 |
| English | Monty Python and the Holy Grail 1975 Multisub 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2021-06-02 |
| English | Blu-ray Subtitles for People Who Don't Like the Film | SRT | 2021-05-13 |
| English | Blu-ray Idle/Palin/Cleese Commentary | SRT | 2021-05-13 |