What to Expect When You're Expecting subtitles
Film. 2012. Romance, Comedy, Drama. 110 min. Directed by Kirk Jones.
It's too late to pull out now.
Challenges of impending parenthood turn the lives of five couples upside down. Two celebrities are unprepared for the surprise demands of pregnancy; hormones wreak havoc on a baby-crazy author, while her husband tries not to be outdone by his father, who's expecting twins with his young trophy wife; a photographer's husband isn't sure about his wife's adoption plans; a one-time hook-up results in a surprise pregnancy for rival food-truck owners.
231 subtitle files in 35 languages
- English: 37
- Portuguese: 16
- Arabic: 14
- Romanian: 14
- Turkish: 14
- Polish: 12
- Danish: 10
- Dutch: 10
- Spanish: 9
- Slovenian: 8
- Indonesian: 7
- Greek: 6
- Persian: 6
- French: 6
- Hebrew: 6
- Croatian: 6
- Portuguese (Brazil): 5
- Czech: 4
- Hungarian: 4
- Norwegian: 4
- Russian: 4
- Swedish: 4
- Estonian: 3
- Finnish: 3
- Slovak: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Chinese: 2
- Bosnian: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.720p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2024-08-31 |
| Korean | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Danish | What to expect (2012) | SRT | 2024-07-16 |
| Dutch | What To Expect When Youre Expecting 2012 DVDRip XviD ALLiANCE | SRT | 2024-07-03 |
| Norwegian | What.To.Expect.When.Your.Expecting.2012.NORDiC.PAL.DVDR-OBSOLETE | SRT | 2024-06-23 |
| French | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.23.976.fps.Fr | SRT | 2024-06-23 |
| French | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.PAL.MULTi.DVDR-ARTEFAC | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | What.To.Expect.When.You.Are.Expecting.2012.720p.Bluray.x264-SPARKS.[phimHD.vn] | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | What To Expect When You're Expecting 2012 Full Movie Online OSN_ara | SRT | 2024-04-08 |
| Indonesian | What.to.Expect.When.Youre.Expecting.2012.ALL.BluRay | SRT | 2022-05-16 |
| Arabic | What to Expect When You're Expecting 1080p & 720p | SRT | 2021-10-04 |
| English | What.to.Expect.When.You're.Expecting.2012.WEBRip.Amazon | SRT | 2021-05-30 |
| Croatian | What To Expect When Youre Expecting | SRT | 2021-02-11 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * What to Expect When You're Expecting 2012 720p Bluray x264 EbP | SRT | 2021-01-22 |
| Greek | what-to-expect-when-youre-expecting-2012-720p-brrip-x264-yify | SRT | 2020-11-23 |
| English | 1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2020-07-05 |
| English | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2020-07-05 |
| Arabic | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-28 |
| Arabic | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-04-27 |
| Portuguese (Brazil) | O.Que.Esperar.Quando.Você.Está.Esperando.2012.1080p.BluRay.FORCED | SRT | 2019-05-01 |
| Czech | What to Expect When You're Expecting.2012.DVDRip.XviD.AbSurdiTy | SRT | 2018-11-22 |
| Russian | What.to.Expect.When.You're.Expecting.2012.DUAL.BDRip.XviD.AC3.RUS FULL | SRT | 2018-07-15 |
| Danish | What to expect (2012).da | SRT | 2018-07-11 |
| Thai | What to Expect When You're Expecting (2012) [720p] [YTS.AG] YIFY - OCR | SRT | 2017-09-20 |
| Swedish | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-03-15 |
| Norwegian | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-03-15 |
| Finnish | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-03-15 |
| Danish | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-03-15 |
| Indonesian | What to Expect When You're Expecting 2012 1080p BrRip x264 | SSA | 2016-12-21 |
| Indonesian | What to Expect When You're Expecting 2012 1080p BrRip x264 | TXT | 2016-05-17 |
| Indonesian | HARAP BACA! Read this first! | TXT | 2016-05-17 |
| Greek | I.Give.It.a.Year.2013.R5.XviD-PTpOWeR-gre | SRT | 2016-03-29 |
| French | What to Expect When You're Expecting 2012 1080p Bluray Remux AVC DTS-HD MA 7.1-aZA | SRT | 2016-02-19 |
| Turkish | What To Expect When You're Expecting 2012 720p Blu Ray x264 SPARKS tr | SRT | 2015-11-06 |
| Turkish | I Give It a Year 2013 DVD9 EN Untouched LecterShareKiosk_HI | SRT | 2015-10-17 |
| Spanish | 4.1 CARDIO RECOVERY | SRT | 2015-07-17 |
| Spanish | 3.1 CARDIO POWER & RESISTANCE | SRT | 2015-07-16 |
| Polish | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2015-07-05 |
| Polish | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.1080p.BRrip.x264.YIFY | SUB | 2015-01-17 |
| Chinese | What.to.Expect.When.You're.Expecting.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | What.to.Expect.When.You're.Expecting.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | What.to.Expect.When.You're.Expecting.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina [chs&eng] | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | What.to.Expect.When.You're.Expecting.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina [cht&eng] | SRT | 2014-12-16 |
| Spanish | 07 - Core Cardio & Balance | SRT | 2014-09-22 |
| Spanish | 04 - Cardio Recovery | SRT | 2014-08-22 |
| Estonian | What.to.Expect.When.Youre.Expecting.2012.MULTi.720p.BluRay.x264.DTS-maximersk | SRT | 2014-05-28 |
| Swedish | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.720p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N | SRT | 2014-04-24 |
| English | What.to.Expect.When.Youre.Expecting.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK | SRT | 2014-04-18 |
| Romanian | What.To.Expect.When.Youre.Expecting.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-SPARKS | SRT | 2014-02-01 |
| English | DVDRip XviD AC3 - KINGDOM | SRT | 2014-01-16 |