Memento subtitles
Film. 2000. Mystery, Thriller. 113 min. Directed by Christopher Nolan.
Some memories are best forgotten.
Leonard Shelby is tracking down the man who raped and murdered his wife. The difficulty of locating his wife's killer, however, is compounded by the fact that he suffers from a rare, untreatable form of short-term memory loss. Although he can recall details of life before his accident, Leonard cannot remember what happened fifteen minutes ago, where he's going, or why.
651 subtitle files in 48 languages
- English: 89
- Arabic: 39
- Portuguese (Brazil): 34
- Romanian: 31
- Spanish: 30
- Turkish: 27
- Portuguese: 26
- Greek: 25
- Czech: 22
- French: 22
- Dutch: 22
- Hebrew: 21
- Polish: 19
- Persian: 18
- Danish: 16
- Indonesian: 15
- Serbian: 15
- Italian: 14
- Swedish: 14
- Vietnamese: 14
- Slovenian: 13
- Bulgarian: 11
- Croatian: 11
- Korean: 11
- German: 10
- Finnish: 10
- Hungarian: 10
- Norwegian: 8
- Estonian: 7
- Japanese: 6
- Russian: 6
- Macedonian: 4
- Bengali: 3
- Lithuanian: 3
- Slovak: 3
- Thai: 3
- Chinese: 3
- Basque: 2
- Malayalam: 2
- Malay: 2
- Tamil: 2
- Urdu: 2
- Bosnian: 1
- Catalan: 1
- Hindi: 1
- Albanian: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Memento.2000.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR_SDH | SRT | 2026-09-14 |
| English | Memento (2000) | SRT | 2026-09-02 |
| English | Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Memento.2000.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRiD.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-08-12 |
| French | Memento (2000) {imdb-tt0209144} {edition-Remastered} [Bluray-1080p][AC3 5.1][x264]-MIRCrew | SRT | 2026-07-10 |
| English | Memento (2000) {imdb-tt0209144} {edition-Remastered} [Bluray-1080p][AC3 5.1][x264]-MIRCrew | SRT | 2026-07-10 |
| English | Memento (2000) DVD.US.Retail | SRT | 2026-06-09 |
| Turkish | Memento.2000.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-01-30 |
| Turkish | Memento - Chronological Edition TR altyazı | SRT | 2025-12-28 |
| English | Memento (2000) | SRT | 2025-12-01 |
| Dutch | Memento.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2025-10-05 |
| Hungarian | Memento (2000) - Chronological Edition 2018 - 1080p - KMV.mp4 | SRT | 2025-05-27 |
| English | Memento.2000.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-05-20 |
| English | Memento.2000.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-05-20 |
| Serbian | 1080p.BluRay [YTS.MX] [YIFY] / 720p.BluRay [YTS.MX] [YIFY] / 1080p BrRip x264 - YIFY / 720p BrRip x2 | SRT | 2025-01-17 |
| Bulgarian | Memento.2000.1080p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2025-01-14 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2024-11-15 |
| Spanish | [1:53:26] Remastered - afm72 | SRT | 2024-08-21 |
| Vietnamese | [SubtitleTools.com] Memento 2000 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS | SRT | 2024-07-16 |
| Danish | Memento.2000.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-06 |
| Malay | Memento (2000) 720p BluRay x264 - MIA Memento (2000) 1080p BluRay x264 - MIA | SRT | 2024-06-27 |
| Portuguese (Brazil) | Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2024-06-23 |
| French | Memento.2000.Chronological.Version.RETAIL.DVDRip.XviD-EXViD | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Memento.2000.720p | SRT | 2024-06-22 |
| English | Memento 2000 | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Memento.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON [re-sync] | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Memento- 2000 | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Memento.DVDRip.DivX-VITE sync t bn ca Nhudavid thanks | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | Memento finnish 720p | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | Memento norwegian 720p | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Memento 2000- imacRuel1 | SRT | 2024-06-20 |
| Persian | Memento KLAXXON | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Memento 2000- imacRuel1 | SRT | 2024-06-19 |
| English | Memento KLAXXON | SUB | 2024-06-19 |
| Croatian | Memento [2000] | SUB | 2024-06-18 |
| French | Memento.Bluray-rip.720p | SRT | 2024-06-18 |
| Arabic | moment1oo1 | SUB | 2024-06-17 |
| Arabic | Memento.DVDrip,XviD-contempt | SUB | 2024-06-17 |
| Arabic | SCOREHUNT Edition | SUB | 2024-06-16 |
| Turkish | Memento | SUB | 2024-06-14 |
| English | memento | SUB | 2024-06-14 |
| Turkish | memento_turkish-21512 | SUB | 2024-06-14 |
| Hungarian | memento_hungarian-12257 | SRT | 2024-06-14 |
| Spanish | memento_spanish-10112 | SRT | 2024-06-14 |
| Spanish | memento_spanish-10113 | SUB | 2024-06-14 |
| French | memento_french-8949 | SRT | 2024-06-14 |
| Hebrew | memento_hebrew-8564 | SUB | 2024-06-14 |
| Portuguese (Brazil) | memento_brazillian-portuguese-3490 | SUB | 2024-06-14 |
| Greek | Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-04-21 |