Wonka subtitles
Film. 2023. Comedy, Family, Fantasy. 117 min. Directed by Paul King.
Every good thing in this world started with a dream.
Willy Wonka – chock-full of ideas and determined to change the world one delectable bite at a time – is proof that the best things in life begin with a dream, and if you’re lucky enough to meet Willy Wonka, anything is possible.
300 subtitle files in 41 languages
- English: 46
- Arabic: 23
- Greek: 13
- Spanish: 13
- Chinese: 13
- Indonesian: 11
- German: 10
- Persian: 9
- French: 8
- Japanese: 8
- Korean: 8
- Portuguese: 8
- Italian: 7
- Romanian: 7
- Swedish: 7
- Danish: 6
- Finnish: 6
- Hebrew: 6
- Hungarian: 6
- Malay: 6
- Dutch: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Russian: 6
- Slovenian: 6
- Thai: 6
- Norwegian: 5
- Bulgarian: 4
- Czech: 4
- Estonian: 4
- Lithuanian: 4
- Latvian: 4
- Slovak: 4
- Turkish: 4
- Croatian: 3
- Polish: 3
- Vietnamese: 3
- Albanian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- Icelandic: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Wonka.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-10-11 |
| Albanian | Wonka.2023.tt6166392 | SRT | 2026-10-10 |
| Indonesian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Hebrew | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Greek | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| German | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| French | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Finnish | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Estonian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Dutch | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Hungarian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Danish | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Bulgarian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Arabic | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Chinese | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Chinese | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| English | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Spanish | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Czech | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Portuguese | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Korean | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Turkish | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Thai | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Swedish | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Spanish | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Italian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Slovak | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Slovenian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Portuguese | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Polish | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Norwegian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Lithuanian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Latvian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Russian | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| English | Wonka (2023) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-28 |
| Spanish | Wonka (2023) WEBDL-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| Spanish | Wonka.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.SDR.H.264-OnlyWeb.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| Spanish | Wonka.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.SDR.H.264-OnlyWeb.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-04-19 |
| Malay | Wonka.1080p | SRT | 2025-12-02 |
| English | Wonka.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN.mkv | SRT | 2025-10-25 |
| Arabic | Wonka (2023).WEBRip.NF | SRT | 2025-10-03 |
| Chinese (Traditional) | Wonka.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN.mkv | SRT | 2025-09-16 |
| English | Wonka (2023) | SRT | 2025-06-06 |
| French | Wonka.2023.FR.SME.Blu-Ray.US-MaitreAnonyme | SRT | 2025-05-16 |
| Russian | Wonka.2023.UHDRip.2160p.HDR-DV.Rus-Full | SRT | 2025-04-20 |
| Russian | Wonka.2023.UHDRip.2160p.HDR-DV.Rus-Forced+Songs | SRT | 2025-04-20 |
| Russian | Wonka.2023.UHDRip.2160p.HDR-DV.Rus-Forced | SRT | 2025-04-20 |
| German | Wonka.2023.UHDRip.2160p.HDR-DV.Ger-SDH | SRT | 2025-04-20 |
| German | Wonka.2023.UHDRip.2160p.HDR-DV.Ger-Full | SRT | 2025-04-20 |