Dumb Money subtitles
Film. 2023. History, Comedy, Drama. 105 min. Directed by Craig Gillespie.
When Wall Street rigged the game, he changed it.
Vlogger Keith Gill sinks his life savings into GameStop stock and posts about it. When social media starts blowing up, so do his life and the lives of everyone following him. As a stock tip becomes a movement, everyone gets rich—until the billionaires fight back, and both sides find their worlds turned upside down.
174 subtitle files in 42 languages
- English: 20
- Persian: 10
- Arabic: 9
- French: 9
- Indonesian: 8
- Portuguese: 8
- Spanish: 7
- Chinese: 7
- Danish: 6
- Hebrew: 6
- Romanian: 6
- Finnish: 5
- Norwegian: 5
- Bulgarian: 4
- Czech: 4
- Hungarian: 4
- Dutch: 4
- Slovenian: 4
- Swedish: 4
- Thai: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese (Traditional): 4
- German: 3
- Greek: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Estonian: 2
- Croatian: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Slovak: 2
- Turkish: 2
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Ukrainian: 1
- Urdu: 1
- zc: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Dumb Money (2023) WEBRip-720p.es.srt | SRT | 2026-08-30 |
| Spanish | Dumb Money (2023) WEBRip-720p.es.srt | SRT | 2026-07-22 |
| French | Dumb.Money.2023.MULTi.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OZEF | SRT | 2026-03-01 |
| French | Dumb.Money.2023.MULTi.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OZEF | SRT | 2026-03-01 |
| French | Dumb.Money.2023.MULTi.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OZEF | SRT | 2026-03-01 |
| English | Dumb.Money.2023.MULTi.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OZEF | SRT | 2026-03-01 |
| English | Dumb.Money.2023.MULTi.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OZEF | SRT | 2026-03-01 |
| Greek | Dumb.Money.2023.WebRip.el- | SRT | 2026-01-23 |
| Bulgarian | DUMB MONEY 2023 1080P BLURAY DD5.1 HEVC X265-RMTEAM | SRT | 2025-08-03 |
| Ukrainian | Dumb.Money | SRT | 2025-07-31 |
| Spanish | Dumb Money (2023) WEBRip-720p.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Malay | Dumb.Money.2023.BluRay | BRRip | BDRip | SRT | 2025-04-17 |
| Chinese | dumb.money.2023.hdr.2160p.web.h265-huzzah | SRT | 2025-03-18 |
| Chinese (Traditional) | dumb.money.2023.hdr.2160p.web.h265-huzzah.chi.#8 | SRT | 2025-03-18 |
| zc | dumb.money.2023.hdr.2160p.web.h265-huzzah.chi.#9 | SRT | 2025-03-18 |
| Thai | dumb.money.2023.hdr.2160p.web.h265-huzzah | SRT | 2025-03-18 |
| Norwegian | dumb.money.2023.hdr.2160p.web.h265-huzzah | SRT | 2025-03-18 |
| Vietnamese | Dumb Money 2023 NF WEB | SRT | 2024-12-22 |
| Romanian | Dumb.Money.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | veto-dumb.money.2023.1080p.bluray.x264 | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | veto-dumb.money.2023.1080p.bluray.x264 | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Dumb.Money.2023.HDR.2160p.WEB.H265-HUZZAH | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Dumb.Money.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-01 |
| Portuguese | Dumb.Money.2023.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 | SRT | 2024-08-15 |
| Japanese | Dumb.Money.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-07-03 |
| Greek | Dumb.Money.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-29 |
| Danish | Dumb.Money.2023 | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Dumb.Money.2023.WEB.H264-RBB Dumb.Money.2023.720p.WEBRip.x264-YIFY Dumb.Money.2023.1080p.WEBRip.x264-YIFY Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH Dumb.Money.2023.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Dumb.Money.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Dumb.Money.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2024-06-24 |
| Slovak | Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH | SRT | 2024-06-24 |
| Norwegian | Dumb.Money.2023.NORDiC.2160p.DV.HDR.WEB-DL.HEVC.DDP.5.1-CiUHD.no Dumb.Money.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX Dumb.Money.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Dumb.Money.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2024-06-24 |
| Bulgarian | Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH | SRT | 2024-06-24 |
| Chinese (Traditional) | Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH | SRT | 2024-06-24 |
| Thai | Dumb.Money.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.[23.976].[01.45.00.424].thai | SRT | 2024-06-24 |
| Indonesian | Dumb.Money.2023.All WEBRip | ASS | 2024-06-23 |
| Chinese (Traditional) | Dumb.Money.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | ASS | 2024-06-23 |
| Norwegian | Dumb.Money.2023.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-06-23 |
| Finnish | Dumb.Money.2023.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | Dumb.Money.2023.1080p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2024-06-23 |
| Latvian | Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH | SRT | 2024-06-22 |
| Lithuanian | Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH | SRT | 2024-06-22 |
| Estonian | Dumb.Money.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH | SRT | 2024-06-22 |
| Icelandic | Dumb.Money.2023.BluRay-isl | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Dumb-Money.2023.WEBRip-NFX Dumb-Money.2023.WEBRip-Netflix | SRT | 2024-06-21 |
| French | Dumb.Money.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | Dumb.Money.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | ASS | 2024-06-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Dumb.Money.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2024-06-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Dumb.Money.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-19 |
| French | Dumb.Money.2023.1080p.WEB.DDP5.1.x265 | SRT | 2024-06-15 |
| Korean | Dumb Money (2023) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-06-14 |
| Hungarian | Dumb.Money.2023.BDRip.DD5.1.x264.HuN | SRT | 2024-04-08 |