Indie Game: The Movie subtitles
Film. 2012. Documentary, Drama. 103 min. Directed by James Swirsky and Lisanne Pajot.
Making fun and games is anything but fun and games.
Follows the dramatic journeys of video game developers as they create and release their games to the world. It's about making video games, but at its core, it's about the creative process, and exposing yourself through your work.
45 subtitle files in 24 languages
- English: 5
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Chinese: 3
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Indie.Game.The.Movie.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-29 |
| Persian | indie.game.the.movie.2013.720p | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | Indie Game The Movie.2012.1080p.Webrip.x264 Indie Game The Movie.2012.720p.Webrip.x264 | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Indie Game: The Movie 2012 Bluray (Translated by Satriyo & Rivan) | SRT | 2024-07-09 |
| Turkish | Indie Game The Movie 2011 | SRT | 2021-09-18 |
| Spanish | Indie Game: The Movie | SRT | 2020-04-19 |
| Arabic | Indie Game The Movie.2012.1080p.Webrip.x264 | SRT | 2018-01-01 |
| Portuguese | Indie.Game.The.Movie.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-10-20 |
| Portuguese | Indie Game The Movie (2012) | SRT | 2017-10-20 |
| Bulgarian | indiegamethemovie_1080p | SRT | 2017-04-23 |
| Serbian | xvid | SRT | 2016-01-08 |
| Polish | indiegamethemovie_1080p | SUB | 2015-07-19 |
| Chinese (Traditional) | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.Cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.Cht | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.Cht&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.Cht&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.Chs | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb.Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Korean | Indie.Game.The.Movie.2012.WEB-DL.x264-AKS74u | SMI | 2014-10-20 |
| Finnish | Indie.Game.The.Movie.2012.WEBRip.XviD-S4A | SRT | 2014-03-27 |
| Spanish | Indie.Game.The.Movie.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb | SRT | 2014-02-17 |
| Bosnian | Indie Game | SRT | 2013-12-19 |
| Portuguese (Brazil) | Indie.Game.The.Movie.2012.1080p.BluRay.x264-DAA | SRT | 2013-11-17 |
| Spanish | Indie-Game-The-Movie CZ titulky | SRT | 2013-10-20 |
| Arabic | Indie Game The Movie 2012 720p BluRay | SRT | 2013-10-07 |
| Portuguese (Brazil) | Indie Game The Movie (2012) DVDRip x264 AAC - usagi | SRT | 2013-09-04 |
| Czech | Indie-Game-The-Movie CZ titulky | SRT | 2013-05-30 |
| Russian | indiegamethemovie_720p | SRT | 2013-05-23 |
| Hebrew | indiegamethemovie_720p | SRT | 2013-04-16 |
| Turkish | indiegamethemovie_720p | SRT | 2013-02-25 |
| Polish | indiegamethemovie_720p | SRT | 2013-02-14 |
| Hungarian | Indie.Game.The.Movie.2012.WEBRip.XviD-S4A | SRT | 2012-12-21 |
| English | Indie.Game.The.Movie.2012.BluRay.720p.AC3 x264 D-Z0N3 | SRT | 2012-12-11 |
| English | Indie game - The Movie | SRT | 2012-08-23 |
| Dutch | Indie game - The Movie | SRT | 2012-08-23 |
| Chinese | Indie game - The Movie | SRT | 2012-08-23 |
| Arabic | Indie game - The Movie | SRT | 2012-08-23 |
| French | Indie game - The Movie | SRT | 2012-08-22 |
| Italian | Indie game - The Movie | SRT | 2012-08-22 |
| Spanish | indiegamethemovie_720p | SRT | 2012-07-22 |
| Portuguese (Brazil) | Indie.Game.The.Movie.2012.WEB-DL.x264-AKS74u | SRT | 2012-07-11 |
| English | English_IGTM_SUB | SRT | 2012-06-27 |
| English | English_IGTM_SUB | SRT | 2012-06-16 |