The Imaginarium of Doctor Parnassus subtitles
Film. 2009. Adventure, Fantasy, Mystery. 123 min. Directed by Terry Gilliam.
The man who tried to cheat the devil.
After a carnival troupe saves his life, a man agrees to help its immortal leader collect five souls and win a bet with the devil.
416 subtitle files in 39 languages
- English: 58
- Polish: 36
- Arabic: 35
- Serbian: 22
- Portuguese: 20
- Romanian: 18
- Spanish: 16
- French: 16
- Persian: 15
- Portuguese (Brazil): 15
- Turkish: 13
- Czech: 12
- Danish: 12
- Greek: 12
- Vietnamese: 11
- Finnish: 10
- Hungarian: 8
- Indonesian: 8
- Dutch: 8
- Bulgarian: 7
- Estonian: 7
- Hebrew: 7
- Korean: 6
- Chinese: 6
- Slovenian: 5
- Swedish: 5
- Croatian: 4
- Italian: 4
- Russian: 4
- Chinese (Traditional): 4
- German: 2
- Norwegian: 2
- Thai: 2
- Bosnian: 1
- Catalan: 1
- ea: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | The Imaginarium of Doctor Parnassus.2009.tt1054606 | SRT | 2026-10-10 |
| Croatian | The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) - Adventure Fantasy Mystery 7,4 | SRT | 2026-07-01 |
| Serbian | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE | SRT | 2025-11-06 |
| Bosnian | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-08-03 |
| Spanish | [2:03:02] Tigole | SRT | 2025-06-30 |
| Arabic | The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-11 |
| English | The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009 (MULTi) 1080p BluRay x264-FHD | SRT | 2024-07-10 |
| Arabic | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.BluRay.1080p.6CH.x265.HEVC-MONOLITH | SRT | 2024-07-08 |
| Thai | The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | The Imaginarium of Doctor Parnassus[2009]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.m-720p.BluRray.AC3.x264 | SRT | 2024-06-22 |
| English | The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BluRay.AC3.x264-Spider | SRT | 2024-06-21 |
| Hebrew | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2024-06-21 |
| Estonian | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.DVDRip.XviD-ALLiANCE | SUB | 2024-06-21 |
| English | The Imaginarium of Doctor Parnassus.DVDSCR LiNE READNFO XViD IMAGiNE | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | The Imaginarium of Doctor Parnassus.Xvid.2009.DVDrip.KaOsUSC | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | KaPaThe.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.720p.BluRay.x264-ALLiANCE HDivX.ir | SRT | 2024-06-21 |
| French | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.Zone2-PAL | SRT | 2024-06-20 |
| French | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | The Imaginarium of Doctor Parnassus.DvDrip.FxG.aXXo | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | The.Imaginarium.BRRip.XviD.AC3-SANTi 720p.BluRay.x264.A LLiANCE | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | The Imaginarium of Doctor Parnassus[2009]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2024-06-20 |
| French | The Imaginarium of Doctor Parnassus FRENCH BLURAY ALLiANCE | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | The Imaginarium of Doctor Parnassus DVDRip XviD-ALLiANCE | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | DVDR | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | DVDR | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | The Imaginarium of Doctor Parnassus.DVDSCR LiNE READNFO XViDIMAGiNE | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | The Imaginarium Of Doctor Parnassus 2009 720p | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | The Imaginarium of Doctor Parnassus.DVDSCR LiNE READ | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.DVDScr.XviD-420 | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.DVDSCR.LiNE..XViD | SRT | 2024-06-20 |
| Croatian | The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]-srp | SRT | 2024-05-28 |
| Korean | The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SMI | 2023-12-30 |
| English | The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-09-29 |
| Indonesian | The Imaginarium Of Doctor Parnassus (2009) | SRT | 2022-10-26 |
| Portuguese (Brazil) | The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-09-28 |
| ea | The Imaginarium Of Doctor Parnassus (2009) [1080p] | SRT | 2021-08-07 |
| Persian | The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.All.Bluray.4k.1080.720p | SRT | 2021-05-29 |
| French | The Imaginarium Of Doctor Parnassus [2009] BRRip 720p x264 AAC [VX] [P2PDL] | SRT | 2021-05-03 |
| Vietnamese | The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.m-720p.BluRray.AC3 VI + EN | SRT | 2020-08-19 |
| Vietnamese | The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009 720p BluRay DTS x264-CtrlHD | SRT | 2020-08-16 |
| Arabic | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-29 |
| Romanian | The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BluRay.DTS.x264.RoSubbed-CtrlHD | SRT | 2019-10-29 |
| Greek | The Imaginarium of Doctor Parnassus 720p BluRay x264-ALLiANCE | SRT | 2019-07-04 |
| Portuguese | The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-05-24 |
| German | The.Imaginarium.of.Dr.Parnassus.2009.1080p.german.srt | SRT | 2019-03-01 |
| French | 2009_L_Imaginarium_du_Docteur_Parnassus_VF_VOSTFR.6.9 | SRT | 2019-01-07 |