Seven subtitles
Film. 1995. Crime, Mystery, Thriller. 127 min. Directed by David Fincher.
Also known as Se7en, Sieben, Семь, Hetedik, 七宗罪, Yedi, Seven - 7 Pecados Mortais, Seitsemän, Siedem, Sedm, Седам, セブン, שבעה חטאים, هفت, Седем, 세븐, Seven - Os Sete Crimes Capitais, 火線追緝令, Sept, Сім, Sedam, Sedem, Se7en: Los Siete Pecados Capitales, Septyni, Thất Đại Tội, 7ვიდი, เซเว่น เจ็ดข้อต้องฆ่า, سبعة, Seitse, Седум, Septiņi.
Gluttony. Greed. Sloth. Envy. Wrath. Pride. Lust.
Two homicide detectives are on a desperate hunt for a serial killer whose crimes are based on the "seven deadly sins" in this dark and haunting film that takes viewers from the tortured remains of one victim to the next. The seasoned Det. Somerset researches each sin in an effort to get inside the killer's mind, while his novice partner, Mills, scoffs at his efforts to unravel the case.
957 subtitle files in 49 languages
- English: 119
- Polish: 69
- Arabic: 59
- Spanish: 58
- Turkish: 50
- Romanian: 44
- Czech: 40
- Dutch: 35
- Portuguese (Brazil): 32
- Portuguese: 32
- Persian: 29
- French: 29
- Hebrew: 29
- Swedish: 28
- Greek: 25
- Hungarian: 23
- Indonesian: 22
- Bulgarian: 21
- Slovenian: 21
- Danish: 19
- Finnish: 18
- Croatian: 17
- Vietnamese: 15
- Russian: 14
- Serbian: 14
- German: 12
- Norwegian: 9
- Italian: 8
- Korean: 8
- Estonian: 7
- Japanese: 6
- Malay: 6
- Chinese: 6
- Albanian: 5
- Bosnian: 3
- Macedonian: 3
- Thai: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bengali: 2
- ea: 2
- Malayalam: 2
- Slovak: 2
- Ukrainian: 2
- Basque: 1
- Lithuanian: 1
- Sinhala: 1
- Telugu: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Se7en (1995) DVD.US.Retail | SRT | 2026-10-17 |
| Albanian | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.UniVerseHub.[shqip](1) | SRT | 2026-10-14 |
| Albanian | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.UniVerseHub.[shqip] | SRT | 2026-10-14 |
| Slovenian | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RBG | SRT | 2026-10-10 |
| Serbian | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-srp | SRT | 2026-09-12 |
| Spanish | Se7en (1995) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-24 |
| French | Se7en (1995) {imdb-tt0114369} - [PCOK][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][x264]-PiRaTeS | SRT | 2026-07-10 |
| English | Se7en (1995) {imdb-tt0114369} - [PCOK][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][x264]-PiRaTeS | SRT | 2026-07-10 |
| English | Se7en (1995) V2 35mm | SRT | 2026-05-30 |
| ea | Seven.1995.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NiSHKRiY0 | SRT | 2026-05-29 |
| Vietnamese | Seven.1995.1080p.NF.WEB-DL.H.264.DDP.5.1 | SRT | 2026-05-22 |
| Arabic | Seven.1995.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NINJACENTRAL | SRT | 2026-05-12 |
| Turkish | Se7en.1995.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.DoVi.HDR.x265-ATELiER | SRT | 2026-05-07 |
| German | Sieben (1995) (HMAX) forced | SRT | 2026-04-13 |
| French | Se7en(1995)1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2026-03-27 |
| English | Se7en Commentary by cinematographer Darius Khondji, production designer Arthur Max | SRT | 2026-03-06 |
| Spanish | Se7en Comentado por el director de fotografía Darius Khondji, el diseñador de producción Arthur Max | SRT | 2026-03-06 |
| English | Se7en Commentary by David Fincher, Richard Dyer, and Crew | SRT | 2026-03-06 |
| Spanish | Se7en Comentado por David Fincher, Richard Dyer y Crew | SRT | 2026-03-06 |
| English | Se7en Commentary by David Fincher, Brad Pitt and Morgan Freeman. | SRT | 2026-03-06 |
| Spanish | Se7en Comentado por David Fincher, Brad Pitt y Morgan Freeman | SRT | 2026-03-06 |
| Czech | BDrip 1080p Remastered | SRT | 2026-02-15 |
| Albanian | Se7en.1995.albshare.v1 | SRT | 2026-02-09 |
| Dutch | Seven.1995.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NiSHKRiY0 | SRT | 2025-11-02 |
| Turkish | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-10-11 |
| Spanish | Seven 1995 HEVC D3FiL3R (iso).es.srt | SRT | 2025-08-13 |
| Albanian | Se7en.1995.REMASTERED.BluRay.1080p.x264.YIFY-VETEMSHQIP | ASS | 2025-08-04 |
| Telugu | Se7en.1995.Remastered.720p.BluRay.x264.YIFY.CHI | SRT | 2025-07-24 |
| English | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2025-05-28 |
| English | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2025-05-28 |
| ea | Se7en(1995)1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2025-05-24 |
| English | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-05-18 |
| English | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-05-18 |
| Italian | Se7en | SRT | 2025-05-06 |
| Portuguese (Brazil) | Se7en 1995 UHD BluRay | SRT | 2025-04-01 |
| Swedish | seven.bluray.1995 | SRT | 2025-03-20 |
| Dutch | Seven.1995.UHD.BluRay.2160p.DDP.7.1.DV.HDR.x265-BHDStudio | SRT | 2025-02-11 |
| Spanish | Se7en 1995 2160p 4K BluRay x265 10bit AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-02-02 |
| Chinese (Traditional) | Se7en.1995.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2025-02-02 |
| English | Se7en.1995.Hybrid.1080p.UHD.BluRay.DD+7.1.DoVi.HDR10.x265-REBORN | SRT | 2025-01-30 |
| Sinhala | Se7en.1995.REMASTERED.BluRay.1080p.x264.YIFY | SRT | 2025-01-27 |
| Russian | Se7en.1995.BluRay | SRT | 2025-01-06 |
| Finnish | Se7en.1995.REPACK.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-01-05 |
| Portuguese | se7en.1995.2160p.uhd.bluray.h265-gazprom | SRT | 2025-01-05 |
| French | Se7en.1995.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-01-03 |
| Swedish | se7en.1995.2160p.uhd.bluray.h265-gazprom | SRT | 2025-01-03 |
| Slovak | Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-11-11 |
| Turkish | YIFY | SRT | 2024-11-03 |
| Portuguese (Brazil) | Se7en (1995) [2160p x265 10bit FS99 Joy] | SRT | 2024-09-25 |
| English | Se7en (1995) Open Matte (1080p BluRay x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Silence) | SRT | 2024-09-12 |