The Quiet American subtitles
Film. 2002. Romance, Thriller, Drama. 101 min. Directed by Phillip Noyce.
In war, the most powerful weapon is seduction.
Cynical British journalist Fowler falls in love with a young Vietnamese woman but is dismayed when a naïve U.S. official also begins vying for her attention. In retaliation, Fowler informs the communists that the American is selling arms to their enemy.
214 subtitle files in 35 languages
- English: 28
- Czech: 12
- Spanish: 12
- Portuguese (Brazil): 11
- Portuguese: 10
- Turkish: 10
- Vietnamese: 10
- Arabic: 9
- French: 9
- Croatian: 9
- Polish: 9
- Dutch: 8
- Serbian: 8
- Bulgarian: 7
- Romanian: 7
- Danish: 6
- Slovenian: 6
- Swedish: 6
- Greek: 5
- Finnish: 5
- Hebrew: 5
- German: 3
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 2
- Slovak: 2
- Catalan: 1
- Estonian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-04 |
| Turkish | the.quiet.american.2002.tur.1cd.23.976fps - the quiet american | SRT | 2026-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-09-26 |
| Catalan | The Quiet American Philip Noyce 2002 | SRT | 2025-05-25 |
| Norwegian | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-11-24 |
| Danish | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-22 |
| Spanish | The.Quiet.American.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SUB | 2024-07-21 |
| Vietnamese | The Quiet American 2002.BluRay | SRT | 2024-07-19 |
| Vietnamese | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | The Quiet American (2002) 1080p BD-Remux HDCLUB | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | The Quiet American BluRay 720p H264 | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | The Quiet American Bluray ( TvShow - S.A.B.E.R ) | SRT | 2024-06-25 |
| Vietnamese | The.Quiet.American.2002.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | The.Quiet.American.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | The Quiet American | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Nguoi my tram lang | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | The.Quiet.American.DVDRip.XviD-ORBiT.avi | SRT | 2024-06-19 |
| Swedish | The.Quiet.American.LIMITED.REAL.DVDRip.XviD-DMT-Italics | SRT | 2024-06-18 |
| English | the-quiet-american_english-39303 | SUB | 2024-06-14 |
| Spanish | the-quiet-american_spanish-39306 | SUB | 2024-06-14 |
| French | the-quiet-american_french-39304 | SUB | 2024-06-14 |
| Bulgarian | the-quiet-american_bulgarian-39302 | SUB | 2024-06-14 |
| Portuguese | the-quiet-american_portuguese-39305 | SUB | 2024-06-14 |
| Turkish | the-quiet-american_turkish-23119 | SUB | 2024-06-14 |
| Romanian | the-quiet-american_romanian-16424 | SUB | 2024-06-14 |
| German | Der.stille.Amerikaner.2002.German.Dubbed.DL.Open.Matte.1080p.WEB.H264-Oergel | SRT | 2024-04-14 |
| Korean | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SMI | 2023-12-11 |
| English | The Quiet American 2002 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-PhyStein | SRT | 2023-10-27 |
| Italian | The.Quiet.American.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2023-05-18 |
| Vietnamese | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-29 |
| Dutch | The.Quiet.American.2002.1080P.Bluray.X264-[Yts.Am] | SRT | 2023-02-06 |
| Finnish | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2021-10-01 |
| Russian | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2021-05-08 |
| Hebrew | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2021-03-29 |
| Greek | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-13 |
| Arabic | The.Quiet.American.2002.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-05 |
| Arabic | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-03-05 |
| Arabic | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-07-24 |
| English | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-06-24 |
| English | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-06-23 |
| German | The.Quiet.American.2002.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de | SRT | 2019-05-18 |
| French | 2002_The_Quiet_American-un_Americain_bien_tranquille_HD_VF_VOSTFR.7.1 | SRT | 2019-01-07 |
| Vietnamese | The Quiet American 2002 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2018-11-08 |
| Slovenian | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-05-21 |
| Serbian | The.Quiet.American.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-04-22 |
| Bulgarian | The.Quiet.American.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-20 |
| Romanian | The Quiet American (2002) | SRT | 2017-05-02 |
| Portuguese | The.Quiet.American.(2002).DVDrip.XViD.DMT | SRT | 2017-03-03 |
| Croatian | The quiet American (2002) | SRT | 2017-02-23 |
| Portuguese | The.Quiet.American.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-06-12 |