Sinister subtitles
Film. 2012. Horror, Thriller, Mystery. 110 min. Directed by Scott Derrickson.
Once you see him, nothing can save you.
True-crime writer Ellison Oswalt is in a slump; he hasn't had a best seller in more than 10 years and is becoming increasingly desperate for a hit. So, when he discovers the existence of a snuff film showing the deaths of a family, he vows to solve the mystery. He moves his own family into the victims' home and gets to work. However, when old film footage and other clues hint at the presence of a supernatural force, Ellison learns that living in the house may be fatal.
455 subtitle files in 43 languages
- English: 60
- Persian: 29
- Arabic: 27
- Portuguese (Brazil): 24
- Portuguese: 23
- Polish: 22
- Indonesian: 21
- Turkish: 20
- Czech: 15
- Italian: 15
- Romanian: 15
- Spanish: 14
- Greek: 13
- Hebrew: 13
- Serbian: 12
- Dutch: 11
- Croatian: 10
- Vietnamese: 10
- French: 9
- Hungarian: 9
- Danish: 8
- Bosnian: 7
- German: 6
- Estonian: 5
- Finnish: 5
- Russian: 5
- Slovenian: 5
- Bulgarian: 4
- Korean: 4
- Malay: 4
- Swedish: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Chinese: 4
- Bengali: 3
- ea: 2
- Lithuanian: 2
- Norwegian: 2
- Albanian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Sinister (2012) | SRT | 2026-10-11 |
| Croatian | Sinister {2012} - Horror Mystery Thriller 6,7 | SRT | 2026-09-20 |
| English | Sinister.2012.1080p.BluRay.x265.AAC5.1 | SRT | 2026-08-30 |
| ea | Sinister.2012.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.SDR.H.264-GRiMM | SRT | 2026-06-10 |
| Turkish | Sinister.2012.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-04-17 |
| Finnish | Sinister.2012.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.KRaLiMaRKo | SRT | 2025-12-21 |
| Bosnian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-26 |
| Portuguese (Brazil) | Sinister.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-09-03 |
| English | Sinister (2012) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2025-08-01 |
| Albanian | Sinister 2012 albshare | SRT | 2025-07-03 |
| Dutch | Sinister.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-02-02 |
| Bengali | Sinister.2012.BluRay B-Sub By FEAR HUNTER | SRT | 2024-10-06 |
| Turkish | Sinister.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-08-26 |
| English | Sinister.2012.1920x800p.h264.dts.Subs-bp | SRT | 2024-08-10 |
| Spanish | Sinister.2012.1920x800p.h264.dts.Subs-bp | SRT | 2024-08-10 |
| Russian | Sinister.2012.1920x800p.h264.dts.Subs-bp | SRT | 2024-08-10 |
| German | Sinister.2012.1920x800p.h264.dts.Subs-bp | SRT | 2024-08-10 |
| German | Sinister (2012) 720p Yify | SRT | 2024-07-21 |
| Malay | Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Sinister.2012.720p | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Sinister 2012 BluRay 720p.BluRay.DD5.1.x264.RoSubbed-ThD | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | Sinister (2012) ★★★ BluRay | SRT | 2024-07-06 |
| Thai | Sinister 2012 720p | SRT | 2024-07-04 |
| Vietnamese | Sinister.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-ThD | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Sinister.2012.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in | SRT | 2024-06-25 |
| French | Sinister.2012.PAL.MULTi.DVDR-ARTEFAC | SRT | 2024-06-24 |
| Norwegian | Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-23 |
| Estonian | Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SUB | 2024-06-23 |
| Spanish | Sinister.2012.720p.BRrip.x264 | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Sinister 2012 All Bluray 720p 1080p | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Sinister.2012.Brrip.Indo.Just Resync from subtitle by GustimorIDFL™ Subscrew | SRT | 2024-06-23 |
| English | Sinister (2012) TS | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Sinister.2012 ALL DVDRIP XVID | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Sinister.2012.DVDrip terbaru | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Sinister.2012.DVDRip | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Sinister DVD | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Sinister (2012) AC3 5.1 ITA.ENG 1080p H265 sub NUita.eng Sp33dy94-MIRCrew | SRT | 2024-06-20 |
| Persian | Sinister (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 | SRT | 2024-06-14 |
| Czech | Sinister (2012) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [QxR] | SRT | 2024-04-26 |
| Japanese | Sinister(jp) | SRT | 2024-03-25 |
| ea | Sinister 2012.BDRip.23,976.lat.1-49-45 | SRT | 2023-12-31 |
| Indonesian | Sinister.2012.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in | SRT | 2023-09-18 |
| Vietnamese | Sinister.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | SRT | 2023-09-11 |
| Romanian | Sinister.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY | SRT | 2023-08-13 |
| Italian | Sinister.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.mp4 | SRT | 2023-04-10 |
| Lithuanian | Sinister.2012 | SRT | 2023-04-05 |
| Arabic | Sinister (2012) BluRay-1080p-5.1CH-x264-Ganool | SRT | 2022-09-12 |
| Persian | Sinister (2012) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) | SRT | 2022-09-09 |