Welcome to the Sticks subtitles
Film. 2008. Comedy, Drama, Romance. 106 min. Directed by Dany Boon.
Although living a comfortable life in Salon-de-Provence, a charming town in the South of France, Julie has been feeling depressed for a while. To please her, Philippe Abrams, a post office administrator, her husband, tries to obtain a transfer to a seaside town, on the French Riviera, at any cost. The trouble is that he is caught red-handed while trying to scam an inspector. Philippe is immediately banished to the distant unheard of town of Bergues, in the Far North of France...
193 subtitle files in 32 languages
- English: 24
- Polish: 20
- French: 14
- Dutch: 12
- Portuguese (Brazil): 12
- Romanian: 11
- Greek: 9
- Spanish: 9
- Hebrew: 7
- Portuguese: 7
- Serbian: 7
- German: 6
- Russian: 6
- Czech: 5
- Italian: 5
- Slovenian: 5
- Chinese: 5
- Hungarian: 4
- Slovak: 4
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- Croatian: 2
- Korean: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Catalan: 1
- Danish: 1
- Basque: 1
- Persian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Bienvenue chez les Ch'tis [2008] - Comedy, Romance 7,1 | SRT | 2026-07-01 |
| Hebrew | Welcome.To.The.Sticks.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-11 |
| Romanian | Welcome.To.The.Sticks.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-13 |
| Dutch | Welcome.To.The.Sticks.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-02 |
| Danish | Velkommen til Ch'tis | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Welcome.To.The.Sticks.2008.720p.Bluray.x264-PHOBOS.arfinal | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | Welcome to the Sticks (Bienvenue Chez Les Ch'tis) | SRT | 2024-07-08 |
| English | Bienvenue Chez Les Ch'tis - (2008) - FR - POUPI75 | SRT | 2024-06-26 |
| English | Bienvenue Chez Les Ch tis | SRT | 2024-06-18 |
| Portuguese (Brazil) | Welcome.To.The.Sticks.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-21 |
| Ukrainian | Bienvenue chez les Ch'tis (2008) ukr full | SRT | 2023-08-29 |
| Italian | Welcome To The Sticks (2008) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-07-16 |
| English | Welcome To The Sticks (2008) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-07-16 |
| French | Welcome To The Sticks (2008) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-07-16 |
| Korean | Welcome to the Sticks (2008) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-11-02 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2019-12-31 |
| Romanian | Welcome To the Sticks (Bienvenue Chez Les Ch'Tis) (2008) | SRT | 2019-11-26 |
| Slovak | Bienvenue-chez-les-Ch-tis(0000138075) | SRT | 2019-10-27 |
| Korean | Welcome.to.the.Sticks.2008.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2019-10-22 |
| English | Welcome.to.the.Sticks.2008.720p.BluRay.x264-Mkvking.com | SRT | 2019-10-17 |
| Hungarian | Bienvenue.chez.les.Chtis.2008.1080p.Bluray.DTS.x264-SHiTSoNy | SRT | 2019-05-20 |
| Spanish | Bienvenue.Chez.Les.Chtis.FRENCH.720p.BluRay.x264-ForceBleue | SRT | 2019-05-16 |
| English | Bienvenue.Chez.Les.Chtis.FRENCH.720p.BluRay.x264-ForceBleue | SRT | 2019-05-16 |
| French | Bienvenue.Chez.Les.Chtis.FRENCH.720p.BluRay.x264-ForceBleue | SRT | 2019-05-16 |
| Croatian | bclc-din-srp | SRT | 2018-09-20 |
| French | Welcome.to.the.Sticks.2008.720p.BluRay.x264-PHOBOS_chti 24.000 FPS | SRT | 2018-09-11 |
| French | Bobro.porzhalovat'.2008.BDRemux.1080p 24.000 FPS | SRT | 2018-09-11 |
| Polish | Bienvenue_chez_les_Ch'tis_2008.H264.BDRip | SRT | 2018-09-06 |
| French | Bobro.porzhalovat'.2008.BDRemux.1080p | SRT | 2018-09-06 |
| French | Welcome.to.the.Sticks.2008.720p.BluRay.x264-PHOBOS_chti | SRT | 2018-09-06 |
| English | Bobro.porzhalovat'.2008.BDRemux.1080p | SRT | 2018-09-06 |
| English | Bobro.porzhalovat'.2008.BDRemux.1080p | SRT | 2018-09-06 |
| Russian | Bobro.porzhalovat'.2008.BDRemux.1080p | SRT | 2018-09-06 |
| Russian | Bobro.porzhalovat'.2008.BDRemux.1080p | SRT | 2018-09-06 |
| Russian | Bobro.Porzhalovat.2008.x264.BDRip.(720p)-MediaClub | SRT | 2018-09-06 |
| Czech | Bienvenue chez les Ch'tis 2008 BDRip 720p Fre Ger [mkvonly] | SRT | 2018-07-17 |
| Greek | welcome-to-the-sticks-2008-720p-bluray-x264-phobos | SRT | 2018-03-24 |
| Serbian | Bienvenue chez les Ch'tis-2008 DVDRip( mkv 1280-720 ) VFF-MTA | SRT | 2018-02-15 |
| Russian | Bienvenue Chez Les Ch'tis_track3_und | SRT | 2018-01-07 |
| Italian | Bienvenue chez les Ch'tis - ita per film 1.46.01 | SRT | 2017-07-25 |
| Arabic | Welcome to the Sticks (Bienvenue Chez Les Ch'tis) 2008 | TXT | 2017-04-07 |
| Slovak | Bienvenue.Chez.Les.Chtits.FRENCH.DVDRiP.XviD-ULTRASON | SRT | 2017-03-04 |
| Russian | Bienvenue chez les Ch'tis (2008) HDRip | SRT | 2017-02-12 |
| Basque | Bienvenue.Chez.Les.Chtits.DVDrip.Xvid.Mp3.[SuBTorrents.com] | SRT | 2017-02-06 |
| French | Bienvenue chez les Ch'tis | SRT | 2016-09-21 |
| Portuguese | Bienvenue chez les Ch'tis 2008 BDRip 720p Fre Ger [mkvonly] | SRT | 2016-05-14 |
| Bosnian | Bienvenue chez les Ch'tis 2008 BDRip 720p Fre Ger [mkvonly]-hrv(2) | SRT | 2016-03-20 |
| Polish | Bienvenue chez les Ch'tis 2008 BDRip 720p Fre Ger [mkvonly] | SUB | 2016-02-14 |
| Polish | Welcome.to.the.Sticks.2008.x264.AC3-WAF | SRT | 2016-01-07 |
| Polish | BclCh'tis_Rip1080_HDR | SRT | 2015-12-31 |