Les Misérables subtitles
Film. 2012. History, Drama. 158 min. Directed by Tom Hooper.
Fight. Dream. Hope. Love.
An adaptation of the successful stage musical based on Victor Hugo's classic novel set in 19th-century France. Jean Valjean, a man imprisoned for stealing bread, must flee a relentless policeman named Javert. The pursuit consumes both men's lives, and soon Valjean finds himself in the midst of the student revolutions in France.
423 subtitle files in 47 languages
- English: 62
- Arabic: 23
- Persian: 23
- Portuguese (Brazil): 21
- Serbian: 20
- Spanish: 17
- Portuguese: 16
- Indonesian: 15
- Italian: 14
- Romanian: 14
- Hebrew: 13
- Greek: 12
- Polish: 12
- French: 11
- Danish: 10
- Korean: 10
- Chinese: 10
- German: 9
- Finnish: 9
- Turkish: 9
- Vietnamese: 9
- Hungarian: 8
- Dutch: 7
- Czech: 6
- Russian: 6
- Swedish: 6
- Bulgarian: 5
- Macedonian: 5
- Norwegian: 5
- Croatian: 4
- Japanese: 4
- Slovenian: 4
- Thai: 3
- Ukrainian: 3
- Estonian: 2
- Lithuanian: 2
- Malay: 2
- Slovak: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Catalan: 1
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Latvian: 1
- Albanian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Les Misérables (2012) - Drama Musical Romance 8,1 | SRT | 2026-09-20 |
| English | Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Les Misérables (2012) [1080p] | SRT | 2026-08-29 |
| Norwegian | 2_LES_MISERABLES | SRT | 2026-02-18 |
| Chinese (Traditional) | Les.Miserables.2012.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.mkv | SRT | 2025-06-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Les.Misérables.2012.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-playHD | SRT | 2025-01-10 |
| Romanian | Les.Misérables.2012.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Les.Miserables.2012.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Les.Miserables.2012.SKST.WEB-DL-VELUN.ro | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Les.Misrables.2012.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE.CD2 | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE | SRT | 2024-09-01 |
| English | Les.Miserables.2012.WEBRip-SM | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Les.Miserables.2012.SubThai.iTunes.SRT.GGD | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | Les.Miserables.2012.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR Les.Miserables.2012.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES Les.Miserables.2012.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN Les.Miserables.2012.2160p.UHD.BluRay.H265-WOU Les.Miserables.2012.2160p.UHD.BluRay.x265-4KDVS Les.Miserables.2012.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.x265.10bit.HDR-BeiTai | SRT | 2024-06-27 |
| Albanian | Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Les Miserables (2012) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR | SRT | 2024-06-21 |
| Portuguese (Brazil) | Les.Miserables.2012.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES | SRT | 2024-03-13 |
| Ukrainian | Les Misérables (2012) | SRT | 2024-02-05 |
| Korean | Les Miserables (2012) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-12-03 |
| English | Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RBG | SRT | 2023-10-07 |
| Korean | Les.Miserables.2012.4K.HDR.DV.2160p.BDRip Ita Eng x265-NAHOM | SMI | 2023-07-30 |
| Arabic | Les.Miserables.2012.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-07-23 |
| English | Les Miserables 2012 2160p UHD BluRay REMUX HDR HEVC Atmos-TRiToN | SRT | 2023-07-18 |
| Danish | Les Miserables 2012 2160p UHD BluRay REMUX HDR HEVC Atmos-TRiToN | SRT | 2023-07-18 |
| Spanish | Les.Miserables.2012.720p.UHD.BluRay.x264.6CH-Pahe.in | SRT | 2023-07-16 |
| Romanian | Les.Misérables.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2023-07-06 |
| Dutch | Les Miserables (2012) BluRay 2160p DV HDR TrueHD AC3 HEVC NL-RetailSub REMUX | SRT | 2023-07-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * les.miserables.2012.hdr.2160p.web.h265-slot | SRT | 2023-06-29 |
| Korean | Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-06-20 |
| English | Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-06-20 |
| English | Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2023-06-20 |
| Lithuanian | Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2023-02-10 |
| Korean | Les.Miserables.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-07-06 |
| Turkish | Les.Misérables.2012.1080p.NF.WEBRip.x264-RARBG | ION10 | XVID | FGT | SRT | 2022-05-29 |
| Chinese | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Turkish | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Thai | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Swedish | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Russian | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Portuguese | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Portuguese | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Norwegian | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Dutch | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Korean | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Italian | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Hebrew | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| French | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| French | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |
| Finnish | Les.Misérables.2012.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-27 |