REC subtitles

Film. 2007. Horror, Mystery. 78 min. Directed by Jaume Balagueró and Paco Plaza.

Experience fear.

A television reporter and cameraman follow emergency workers into a dark apartment building and are quickly locked inside with something terrifying.

266 subtitle files in 45 languages

• English: 33
• Portuguese (Brazil): 16
• French: 15
• Arabic: 13
• Polish: 13
• Finnish: 12
• Dutch: 11
• Swedish: 10
• Czech: 9
• Greek: 9
• Portuguese: 9
• Italian: 8
• Romanian: 8
• Turkish: 8
• Indonesian: 6
• Croatian: 5
• Hungarian: 5
• Norwegian: 5
• Slovenian: 5
• Serbian: 5
• Vietnamese: 5
• Chinese: 5
• Bulgarian: 4
• Danish: 4
• Spanish: 4
• Persian: 4
• Hebrew: 4
• Russian: 4
• Malay: 3
• Thai: 3
• Bengali: 2
• Macedonian: 2
• Malayalam: 2
• Ukrainian: 2
• Chinese (bilingual): 2
• Chinese (Traditional): 2
• German: 1
• ea: 1
• Esperanto: 1
• Estonian: 1
• Hindi: 1
• Japanese: 1
• Korean: 1
• Kurdish: 1
• Slovak: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Dutch	Rec (2007) 1080p x264 DD5.1 EN NL Subs	SRT	2026-10-22
German	[REC] (2007) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Spanish Ghost)	SRT	2026-07-02
ea	Rec.2007.1080p.BluRay.AC3.x264.D-Z0N3	SRT	2026-06-09
Vietnamese	REC.2007.SPANISH.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2026-03-31
Greek	REC.2007.SPANISH.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2026-03-22
English	REC.2007.Theatrical.1080p.BluRay.REMUX-BLURANiUM	SRT	2026-02-06
English	REC.2007.Theatrical.1080p.BluRay.REMUX-BLURANiUM	SRT	2026-02-06
French	Rec.2007.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO	SRT	2026-01-04
Spanish	REC.2007.SPANISH.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2024-09-22
Portuguese (Brazil)	REC.2007.SPANISH.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2024-09-22
Romanian	[REC].[Spanish].TS-Screener.XviD.MP3.[DTL]	SRT	2024-09-14
English	[REC] (2007)	SRT	2024-08-05
Korean	Rec.2007.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	SRT	2024-07-22
Persian	Rec.2007.1080p.PROPER.BluRay.x264-CULTHD	SRT	2024-07-22
Indonesian	[Rec].All.BluRay.BRRip.2007	SRT	2024-07-17
Indonesian	Rec.2007.1080p.PROPER.BluRay.x264-CULTHD	SRT	2024-07-17
Thai	REC.2007	SRT	2024-07-10
Polish	REC (2007) Arrow Remaster	SRT	2024-07-04
Italian	REC (2007) Arrow Remaster	SRT	2024-07-04
English	REC (2007) Arrow Remaster	SRT	2024-07-04
Kurdish	Rec	SRT	2024-06-26
Vietnamese	REC.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS	SRT	2024-06-19
Japanese	Rec(jp)	SRT	2024-05-14
Arabic	[REC] (2007) (1080p BluRay x265 Ghost)	SRT	2024-02-25
Arabic	[REC] - Horror.2007.Eng.Spa.Rus.Multi.Subs.720p.H264	SRT	2023-09-08
Portuguese (Brazil)	[REC] (2007) (1080p BluRay x265 Ghost)	SRT	2023-08-31
Romanian	REC.2007.SPANISH.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2023-08-06
English	REC (2007) [REPACK] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]	SRT	2023-07-12
Spanish	[REC] - Horror 2007 Spanish	SRT	2023-07-11
English	[REC] - Horror 2007 English	SRT	2023-07-11
Hebrew	* תרגום אולפנים * Rec.2007.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT	SRT	2023-05-19
Vietnamese	Rec.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-McFly	SRT	2023-03-04
Vietnamese	REC.(2007).1080p.Bluray.AC3	SRT	2022-03-08
Ukrainian	[Rec] (2007) DVDRip	SRT	2022-02-20
Ukrainian	[Rec] (2007) DVDRip	SRT	2022-02-20
Persian	REC.2007.720p.BluRay.x264.DTS.RoSubbed-playHD	SRT	2021-09-18
Portuguese	REC.2007.BluRay	SRT	2021-06-07
Finnish	Rec.2007.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT.mp4	SRT	2020-11-23
Greek	[REC] (2007) 1080p BrRip 5.1 x264 aac [TuGAZx]	SRT	2020-08-08
Arabic	Rec.2007.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-05-09
English	REC.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS	SRT	2020-04-15
English	REC.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS	SRT	2020-04-15
Arabic	[Rec].2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-ara(3)	SRT	2019-10-26
Malayalam	Rec.2007.BluRay.720p.550MB.Ganool	SRT	2019-09-22
Malayalam	Rec.2007.BluRay.720p.550MB.Ganool.AG.ml	SRT	2019-09-22
Arabic	[Rec].2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2019-08-26
Arabic	Rec.2007.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD MA 5.1-OMEGA	SRT	2019-07-18
English	Rec.2007.720p.PROPER.BluRay.x264-CULTHD	SRT	2019-04-18
Malay	REC.2007.All.BluRay	SRT	2019-02-22
Swedish	[REC].(2007).Swedish	SRT	2019-01-27

Browse movies