American Graffiti subtitles
Film. 1973. Comedy, Drama. 112 min. Directed by George Lucas.
Where were you in '62?
A couple of high school graduates spend one final night cruising the strip with their buddies before they go off to college.
227 subtitle files in 36 languages
- English: 32
- Spanish: 20
- French: 16
- Swedish: 13
- Romanian: 11
- Turkish: 10
- Czech: 9
- Finnish: 9
- Dutch: 8
- Portuguese: 8
- Danish: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- German: 6
- Croatian: 6
- Norwegian: 6
- Polish: 6
- Bulgarian: 5
- Greek: 5
- Slovenian: 5
- Serbian: 4
- Arabic: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Thai: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Persian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Estonian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | American.Graffiti.1973.iT.WEB | SRT | 2026-05-21 |
| Swedish | American.Graffiti.1973.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen | SRT | 2026-04-05 |
| Italian | American.Graffiti.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-02-15 |
| Polish | American Graffiti (1973) 35mm Scan 1080p | SRT | 2025-05-14 |
| English | 35mm Scan, 1:48:58 | SRT | 2025-04-21 |
| Spanish | American Graffiti 1973 2160p 4K BluRay x265 10bit AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-02-01 |
| Vietnamese | American.Graffiti.1973.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-01-01 |
| Romanian | American.Graffiti.1973.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | American.Graffiti.1973.TUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-PiRaTeS | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | American.Graffiti.1973.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| German | American.Graffiti.1973.BDRip.1080p.Hun.Eng.Ambilight | SRT | 2024-07-16 |
| Korean | American.Graffiti.1973.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | American.Graffiti.1973.1080p.WEB-DL.YIFY | SRT | 2024-07-05 |
| Thai | American Graffiti 1973 | SRT | 2024-07-01 |
| Persian | American Graffiti (1973) [BRRip 720p]_Fa | SRT | 2024-06-26 |
| Norwegian | American.Graffiti.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2024-06-23 |
| Finnish | American.Graffiti.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | American.Graffiti.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-23 |
| Finnish | American.Graffiti.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | American.Graffiti.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | American.Graffiti.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2024-06-23 |
| Spanish | American.Graffiti.1973.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen | SRT | 2024-06-23 |
| French | American.Graffiti.1973.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen | SRT | 2024-06-23 |
| Czech | American.Graffiti.1973.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | American.Graffiti.1973.DVDRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2024-06-22 |
| Croatian | American Graffiti [1973] | SUB | 2024-06-19 |
| English | American.Graffiti.1973.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-02-16 |
| Dutch | American.Graffiti.1973.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-02-16 |
| Spanish | American.Graffiti.1973.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-02-16 |
| Croatian | American Graffiti 1973 BluRay 1080p FLAC-AC3 LoNeWolf | SRT | 2024-02-01 |
| English | American.Graffiti.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2024-01-12 |
| English | American.Graffiti.1973.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-01-12 |
| English | American.Graffiti.1973.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen | SRT | 2023-12-10 |
| Hebrew | american.graffiti.1973.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2023-11-14 |
| Swedish | American.Graffiti.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2023-11-11 |
| Swedish | American.Graffiti.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2023-11-11 |
| Swedish | American Graffiti | SRT | 2023-10-28 |
| Slovenian | American.Graffiti.1973.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-10-23 |
| Polish | American.Graffiti.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-10-19 |
| Serbian | American.Graffiti.1973.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-10-10 |
| Portuguese | 01:53:14 (23,976 fps) | SRT | 2023-09-20 |
| Ukrainian | American Graffiti (1973) ukr NETFLIX | SRT | 2023-03-08 |
| Finnish | American Graffiti (1973) [WEBRip] [720p] [YTS.AM] | SUB | 2022-01-11 |
| Greek | American.Graffiti.1973.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP | SRT | 2021-10-23 |
| Japanese | アメリカン・グラフィティ.WEBRip | SRT | 2021-09-02 |
| Arabic | American.Graffiti.1973.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-04-12 |
| English | Blu-ray | SRT | 2021-02-16 |
| Portuguese (Brazil) | American Graffit (1973) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2021-01-22 |
| Spanish | American.Graffiti.1973.720p.BluRay.FLAC2.0.x264 | SRT | 2021-01-15 |
| English | American.Graffiti.1973.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com | SRT | 2020-09-10 |