Safety Not Guaranteed subtitles
Film. 2012. Comedy, Romance, Science Fiction. 86 min. Directed by Colin Trevorrow.
What would you go back for?
Three magazine employees head out on an assignment to interview a guy who placed a classified ad seeking a companion for time travel.
123 subtitle files in 35 languages
- English: 24
- Portuguese (Brazil): 6
- Romanian: 6
- Danish: 5
- Polish: 5
- Swedish: 5
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Estonian: 4
- Dutch: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese (bilingual): 4
- Chinese: 4
- Greek: 3
- Finnish: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Czech: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | Safety Not Guaranteed (2012) [BluRay] [YTS] | SRT | 2026-09-08 |
| English | Safety Not Guaranteed (2012) [1080p] | SRT | 2026-08-30 |
| English | Safety.Not.Guaranteed.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-05-12 |
| Norwegian | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2024-07-13 |
| Estonian | Safety.Not.Guaranteed.2012.BDRip.AVC.AC3-Deerhoof | SUB | 2024-06-23 |
| Indonesian | Safety Not Guaranteed BluRay 720p SPARKS | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.All.BluRay.DVDRip.Ganool | SRT | 2024-06-23 |
| English | Safety.Not.Guaranteed.2012.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2023-12-03 |
| Arabic | Safety.Not.Guaranteed.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-09-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Safety.Not.Guaranteed.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON | SRT | 2020-08-31 |
| Vietnamese | safety.not.guaranteed.2012.limited.720p.bluray.x264-sparks | SRT | 2020-08-18 |
| English | Safety.Not.Guaranteed.2012.Retail.DKsubs.LIMITED.1080p.BluRay.x264-LTDB.eng | SRT | 2020-06-18 |
| English | Safety.Not.Guaranteed.2012.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2020-04-28 |
| English | Safety.Not.Guaranteed.2012.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2020-04-28 |
| Arabic | safety.not.guaranteed.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-16 |
| Ukrainian | Safety Not Guaranteed (2012) BDRip-AVC [UKR_ENG] [Hurtom] | SRT | 2019-09-20 |
| Norwegian | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2017-07-28 |
| Finnish | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2017-07-28 |
| Estonian | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2016-10-04 |
| French | Safety.Not.Guaranteed.2012.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt | SRT | 2015-08-07 |
| Russian | Safety Not Guaranteed.2012.BDRip | SRT | 2015-07-13 |
| Swedish | sparks-sng-xvid | SRT | 2015-05-24 |
| Danish | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2015-02-23 |
| French | safety not guaranteed YIFY | SRT | 2014-12-27 |
| Chinese (Traditional) | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS.Cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS.Cht | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS.Cht&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS.Cht&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS.Chs | SSA | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS.Chs&eng | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS.Chs&eng | SSA | 2014-12-16 |
| Slovenian | Safety.Not.Guaranteed.2012.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2014-10-17 |
| English | Safety.Not.Guaranteed.2012.720p.BluRay.x264.anoXmous_eng | SRT | 2014-09-12 |
| Estonian | Safety.Not.Guaranteed.2012.720p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2014-05-27 |
| German | Journey.of.Love.2012.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2014-03-11 |
| German | Journey.of.Love.2012.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2014-03-09 |
| Slovak | sparks-sng-xvid-slk | SRT | 2013-12-26 |
| Spanish | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS | SRT | 2013-12-22 |
| Croatian | LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS / LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N /LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS / L | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS / LIMITED.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N / LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS / | SRT | 2013-12-08 |
| Finnish | Safety.Not.Guaranteed.2012.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2013-12-03 |
| Dutch | Safety.Not.Guaranteed.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2013-12-01 |
| Thai | Safety Not Guaranteed (2012) DVDrip SPARK [En] | SRT | 2013-11-16 |
| Portuguese (Brazil) | Safety.Not.Guaranteed.2012.720p.BluRay.x264.anoXmous_ | SRT | 2013-05-19 |
| Serbian | Safety.Not.Guaranteed.2012.720p.Bluray.DTS.x264-HDChina | SRT | 2013-05-19 |
| Swedish | safety.not.guaranteed.2012.limited.1080p.bluray.x264-sparks | SRT | 2013-05-05 |
| English | Safety.Not.Guaranteed.2012.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2013-05-04 |
| Danish | Safety.Not.Guaranteed.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2013-05-01 |
| Finnish | Safety.Not.Guaranteed.2012.1080p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2013-05-01 |