Funny Games subtitles
Film. 2007. Thriller, Horror. 111 min. Directed by Michael Haneke.
You must admit, you brought this on yourself.
When Ann, husband George, and son Georgie arrive at their holiday home they are visited by a pair of polite and seemingly pleasant young men. Armed with deceptively sweet smiles and some golf clubs, they proceed to terrorize and torture the tight-knit clan, giving them until the next day to survive.
282 subtitle files in 37 languages
- English: 42
- Polish: 17
- Finnish: 16
- Turkish: 16
- Romanian: 15
- Serbian: 13
- Spanish: 12
- Danish: 10
- Dutch: 10
- Portuguese (Brazil): 10
- Arabic: 9
- Czech: 9
- French: 9
- Hebrew: 9
- Portuguese: 9
- Greek: 8
- Persian: 7
- Croatian: 7
- Indonesian: 6
- Swedish: 6
- Hungarian: 5
- Bulgarian: 4
- Slovenian: 4
- Vietnamese: 4
- Italian: 3
- Chinese (bilingual): 3
- Chinese: 3
- German: 2
- Estonian: 2
- Norwegian: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Catalan: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].heb | SRT | 2026-07-24 |
| Turkish | Funny Games 2007 1080p BluRay DD+5.1 x264-HiDt | SRT | 2026-05-09 |
| Croatian | Funny.Games.U.S.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL | SRT | 2025-11-27 |
| English | Funny Games (2008) - [Bluray-1080p][AC3 5.1][x264] | SRT | 2025-05-30 |
| French | Funny.Games.U.S.Michael.Haneke.2007.MULTI.BDRip.1080p.x264.AAC-DarkJuju | SRT | 2024-11-01 |
| Thai | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | Funny.Games.avi | SRT | 2024-07-25 |
| Swedish | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX.swe | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Funny Games (2008) BRRip | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | Funny Games (2007) BluRay | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | DVDRip.FXG | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Funny Games U S BDRip XviD DUAL D-Z0N3 | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Funny Games 2007 | SRT | 2024-06-22 |
| English | [RESYNC] Anoher version for DVDript | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | Funny-Games-U.S[2007]DvDrip[Eng]-FXG.vn | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Funny.Games.2007.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-20 |
| Hebrew | FUNNY GAMES[2007][ENG][AC 5.1][DVDRip]-FLAWL3SS | SRT | 2024-06-18 |
| French | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-03-09 |
| Vietnamese | Funny.Games.U.S.2007.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA-RyanHG | SRT | 2024-01-03 |
| Persian | Funny Games 2007 - BluRay | SRT | 2023-10-13 |
| Polish | Funny Games (2007) BluRay.1080p.10bit.AC3.x265 | SRT | 2023-09-16 |
| Persian | Funny.Games.2007.720p.BluRay.x264 -2.45 GB | SRT | 2023-08-21 |
| Ukrainian | Funny Games.(2007).01h51m43s.24fps.for.Blu-ray.[DVD, Hurtom-igor911] | SRT | 2023-05-25 |
| Vietnamese | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-04-07 |
| Dutch | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-03-24 |
| Swedish | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-06-21 |
| Norwegian | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-06-21 |
| Finnish | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-06-21 |
| Danish | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-06-21 |
| Catalan | Funny Games 1080p | SRT | 2022-06-03 |
| Italian | Funny Games [BluRay][YTS] | SRT | 2021-03-19 |
| Italian | e.g.: Funny Games U.S - Horror 2007 Eng Ita Multi-Subs 1080p [H264-mp4] | SRT | 2020-09-25 |
| Italian | e.g.: Funny Games U.S - Horror 2007 Eng Ita Multi-Subs 1080p [H264-mp4] | SRT | 2020-09-25 |
| Portuguese (Brazil) | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-08-03 |
| Arabic | Funny.Games.2007.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-28 |
| English | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Tigole-QxR | SRT | 2020-05-17 |
| English | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Tigole-QxR | SRT | 2020-05-17 |
| English | Funny Games (2007) [BluRay] [1080p] YTS.Yify.yts.ms.yts.lt Movie ni Lord | SRT | 2020-04-21 |
| Spanish | Funny Games (2007) | SRT | 2020-03-24 |
| Persian | 1. Funny.GamesiNTERNAL.BDRip.x264-MARS | SRT | 2020-02-21 |
| Serbian | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-11-11 |
| Croatian | Funny.Games.2007.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS | SRT | 2019-11-05 |
| Arabic | Funny.Games.2007.720p.BluRay.x264sss-[YTS.AM] | SRT | 2019-08-15 |
| English | Funny.Games.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-06-11 |
| Polish | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-06-06 |
| Greek | Funny.Games.U.S.2007.720p.BluRay.DTS.x264-SbR | SRT | 2019-02-04 |
| Ukrainian | Funny Games (2007) [Eng sub.Ukr,Eng] BDRip-AVC [Hurtom] | SRT | 2019-01-30 |
| Turkish | Funny Games U.S 2007 LiMiTED DVDRip XviD-NODLABS | SRT | 2018-12-04 |
| Indonesian | Funny.Games.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-FGT | SRT | 2018-10-18 |
| Finnish | Funny.Games.U.S.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-iLL | SRT | 2018-06-16 |