Stoker subtitles
Film. 2013. Drama, Horror, Thriller. 99 min. Directed by Park Chan-wook.
Innocence ends.
Following her father Richard's death in an unexplained road accident, reclusive teenager India Stoker withdraws further into the quiet rural life she shares with her emotionally disturbed mother Evie. But her curiosity is stirred when her mysterious uncle Charlie, who she has never met, suddenly arrives unannounced. Told that the darkly charismatic Charlie will now be staying at the house, India's initial well-founded distrust of her uncle's motivations begins to waver as she finds herself becoming ever more deeply entranced by his sinister charms.
234 subtitle files in 44 languages
- English: 36
- Indonesian: 18
- Persian: 16
- Portuguese: 13
- Romanian: 13
- Arabic: 12
- Polish: 9
- French: 8
- Dutch: 7
- Danish: 6
- Hebrew: 6
- Turkish: 6
- Vietnamese: 6
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Italian: 5
- Korean: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Estonian: 4
- Finnish: 4
- Slovenian: 4
- Serbian: 4
- German: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Hungarian: 2
- Icelandic: 2
- Japanese: 2
- Lithuanian: 2
- Malay: 2
- Slovak: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Bosnian: 1
- Croatian: 1
- Latvian: 1
- Burmese: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Stoker.2013.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-16 |
| Arabic | Stoker.2013.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Thai | [SubtitleTools.com] Stoker.2013 | SRT | 2026-04-14 |
| Vietnamese | Stoker.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-09-28 |
| Vietnamese | Stoker.2013.NF.WEBDL | SRT | 2025-09-28 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Stoker.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-09-25 |
| English | Stoker.2013.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2025-09-22 |
| Korean | Stoker (2013) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-07-16 |
| Burmese | Stoker.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Danish | Stoker.2013.DVDRip.XviD-COCAIN | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Stoker 2013.AQOS.HDRip.XVID. | SRT | 2024-06-25 |
| Ukrainian | Stoker (2013) ukr full BD CEE | SRT | 2023-08-05 |
| Lithuanian | Stoker.2013 | SRT | 2023-04-05 |
| Icelandic | Stoker.2013.BluRay.rip | SRT | 2021-08-29 |
| English | Stoker 2013 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-HDWinG | SRT | 2021-07-30 |
| Arabic | Stoker.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2021-06-10 |
| Turkish | Stoker (2013) - forumiptv | SRT | 2020-08-28 |
| Arabic | Stoker.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-05-21 |
| Greek | stoker-2013-720p-bluray-x264-yify-dvd | SRT | 2020-05-05 |
| Thai | Stoker.2013.720p.BluRay.x264.YIFY - OCR | SRT | 2019-02-09 |
| Korean | Stoker.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2019-01-12 |
| English | Stoker.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-05-12 |
| Korean | Stoker.2013.DVDRip.XViD-COCAiN | SMI | 2016-06-12 |
| Korean | Stoker.2013.BDRip.AC3.XViD-SANTi | SMI | 2016-06-12 |
| Estonian | Stoker.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-Counterfeit | SRT | 2015-11-24 |
| Estonian | Stoker.2013.LIMITED.BluRay.720p.DD5.1.x264-LVR | SRT | 2015-09-12 |
| Swedish | Stoker.2013.1080p.BluRay | SRT | 2015-07-19 |
| Serbian | Stoker.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2015-07-04 |
| Dutch | Stoker.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous(Ned.DVD) | SRT | 2014-12-24 |
| Chinese (bilingual) | Stoker.2013.720p.WEB-DL.H.264-PublicHD.[chs&eng] | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Stoker.2013.BluRay.1080p.x264-10bit.DTS-HD.MA5.1-HDTime | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (bilingual) | Stoker.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG.Vietnamese | SRT | 2014-12-16 |
| Bulgarian | 5rFF-stoker-hdtv | SRT | 2014-11-26 |
| Chinese | Stoker | SSA | 2014-11-23 |
| French | Stoker.2013.BluRay.x264.YIFY.French | SRT | 2014-11-02 |
| Finnish | Stoker.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-08-13 |
| Swedish | Stoker.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-Counterfeit | SRT | 2014-08-13 |
| Finnish | Stoker.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-Counterfeit | SRT | 2014-08-13 |
| English | Stoker.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ | SRT | 2014-06-11 |
| Arabic | aqos stoker 20 13.hdrip.xvid | SRT | 2014-06-01 |
| Turkish | Stoker - 2013 - YIFY | AQOS | HKD | HD4FUN | PHD | WaLMaRT | MiLLENiUM | D-Z0N3 | LEGi0N | BHRG | HDWinG | PublicHD | m2g | SANTi | Counterfeit | PTpOWeR | JYK | juggs | Dita496 | sujaidr | Ganool | SRT | 2014-05-27 |
| Greek | Stoker.2013.LiMiTED.DVDRip.XviD-RARBG-gre | SRT | 2014-04-30 |
| Serbian | Stoker.2013.LiMiTED.DVDRip.XviD-RARBG | SRT | 2014-04-15 |
| Romanian | Stoker.2013.LiMiTED.DVDRip.XviD-RARBG | SRT | 2014-04-13 |
| Lithuanian | Stoker.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG | SRT | 2014-02-06 |
| English | Stoker.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-01-29 |
| Spanish | stoker 2013 aqos.hdrip.xvid | SRT | 2014-01-03 |
| Portuguese | stoker 2013 aqos.hdrip.xvid | SRT | 2014-01-03 |
| French | stoker 2013 aqos.hdrip.xvid | SRT | 2014-01-03 |
| Portuguese | Stoker.PT | SRT | 2013-12-15 |