The Thin Red Line subtitles
Film. 1998. Drama, History, War. 171 min. Directed by Terrence Malick.
Every man fights his own war.
The story of a group of men, an Army Rifle company called C-for-Charlie, who change, suffer, and ultimately make essential discoveries about themselves during the fierce World War II battle of Guadalcanal. It follows their journey, from the surprise of an unopposed landing, through the bloody and exhausting battles that follow, to the ultimate departure of those who survived.
496 subtitle files in 41 languages
- English: 59
- Turkish: 36
- Arabic: 29
- Czech: 28
- Polish: 26
- Romanian: 26
- Spanish: 24
- French: 22
- Dutch: 22
- Serbian: 22
- Indonesian: 16
- Portuguese (Brazil): 15
- Bulgarian: 14
- Greek: 14
- Slovenian: 14
- Croatian: 13
- Hebrew: 12
- Portuguese: 12
- Swedish: 10
- Danish: 9
- Persian: 9
- Vietnamese: 9
- German: 6
- Finnish: 6
- Hungarian: 6
- Estonian: 5
- Italian: 4
- Korean: 4
- Japanese: 3
- Norwegian: 3
- Chinese: 3
- Bengali: 2
- Malay: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Chinese (Traditional): 2
- Icelandic: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-09-09 |
| Spanish | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2026-08-01 |
| Spanish | The Thin Red Line (1998) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-18 |
| Arabic | The.Thin.Red.Line.1998.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Dutch | The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-05-02 |
| Romanian | The.Thin.Red.Line.1998.MAX.WEB-DL | SRT | 2025-12-24 |
| Croatian | The Thin Red Line | SRT | 2025-12-22 |
| Spanish | The Thin Red Line (1998) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-21 |
| German | The Thin Red Line 1998 -Tenká červená linie CZ EN 5.1 78% 170min | SRT | 2025-04-28 |
| Slovak | The Thin Red Line 1998 Criterion 1080p x264 | SRT | 2025-03-30 |
| Japanese | The Thin Red Line (1998) Criterion | SRT | 2025-02-26 |
| Japanese | The Thin Red Line 1998 Criterion Collection BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-11-03 |
| Dutch | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-10-23 |
| Romanian | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3 | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Thin.Red.Line.1998.Criterion.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.DSNP.WEB-DL.H264.DDP5.1-TAGWEB | SRT | 2024-09-01 |
| Finnish | The Thin Red Line | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-21 |
| Bengali | The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-16 |
| Korean | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR | SRT | 2024-07-12 |
| Chinese (Traditional) | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY.Unicode(UTF-8) | SRT | 2024-07-11 |
| Icelandic | The.Thin.Red.Line.1998.BluRay-isl | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | The Thin Red Line (1998) - Retail Bluray (EU) | SRT | 2024-07-05 |
| Bulgarian | The Thin Red Line (1998).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-07-02 |
| Vietnamese | The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Indonesian | The n Red Line [1998] 720p | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | The n Red Line [1998] 720p | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.720p.BRRip.x264-YIFY | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-23 |
| English | The.Thin.Red.Line.1998.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | The.Thin.Red | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | The.Thin.Red.Line.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | The Thin Red Line 1998 Criterion Collection 720p BRRip x264-HDLiTE | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | The Thin Red Line | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | The Thin Red Line | SRT | 2024-06-15 |
| Turkish | The Thin Red Line_tr1 | SUB | 2024-06-14 |
| Swedish | TheThinRedLine.(Swe) | SUB | 2024-06-14 |
| Croatian | The Thin Red Line 1998 BluRay 1080p DTS dxva-LoNeWolf | SRT | 2024-02-19 |
| French | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264 | SRT | 2023-10-08 |
| Polish | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x264-LCHD | SRT | 2023-09-02 |
| German | dTV arte color | SRT | 2023-03-27 |
| Korean | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-02-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-10-16 |
| Arabic | The Thin Red Line 1998 OSN | SRT | 2022-09-11 |
| Chinese | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay | SRT | 2022-08-13 |
| Chinese | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY.Unicode(UTF-8) | SRT | 2022-08-09 |
| Arabic | The.Thin.Red.Line.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | The Thin Red Line (1998) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2022-03-14 |
| Japanese | The.Thin.Red.Line.1998.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2022-03-06 |