Gomorrah subtitles
Film. 2008. Drama, Crime. 137 min. Directed by Matteo Garrone.
An inside look at Italy's modern-day crime families, the Camorra in Naples and Caserta. Based on a book by Roberto Saviano. Power, money and blood: these are the "values" that the residents of the Province of Naples and Caserta have to face every day. They hardly ever have a choice and are forced to obey the rules of the Camorra. Only a lucky few can even think of leading a normal life.
417 subtitle files in 38 languages
- Polish: 91
- English: 38
- French: 20
- Portuguese: 19
- Spanish: 18
- Romanian: 18
- Serbian: 15
- Turkish: 15
- Dutch: 14
- Czech: 13
- Croatian: 13
- Greek: 12
- Hebrew: 12
- Italian: 12
- Arabic: 11
- Portuguese (Brazil): 11
- Bulgarian: 8
- Bosnian: 8
- Danish: 8
- Finnish: 8
- Slovenian: 7
- Persian: 6
- Hungarian: 6
- Vietnamese: 6
- Swedish: 5
- Korean: 4
- Chinese: 3
- German: 2
- Estonian: 2
- Icelandic: 2
- Russian: 2
- Sinhala: 2
- Indonesian: 1
- Macedonian: 1
- Norwegian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Gomorrah.2008.1080p.BluRay.x264-Vetemshqip | SRT | 2025-05-14 |
| Vietnamese | Gomorrah.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2024-07-16 |
| Vietnamese | Gomorrah.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2024-07-16 |
| Vietnamese | Gomorra.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | Gomorra.2008.BRRip.XviD.AC3.Bahasa | SRT | 2024-07-15 |
| Norwegian | Gomorra Nordic BluRay | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | Gomorrah.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2024-06-22 |
| French | Gomorra.2008.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Gomorra.2008.BRRip.AC3.PRoDJi.DK-RETAIL | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Gomorra.2008.LiMiTED.DVDRip.AC3-MANiK.DK-RETAIL | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | gomorra.2008.limited.dvdrip.xvid-espise Joined 1cd | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Gomorra.2008[DVDrip]XviD[Ita].kitrinipapia | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Gomorra.2008.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | Gomorra.2008.720p.BluRay.x264-BestHD | ASS | 2024-06-19 |
| Italian | Gomorra.DVDSCR.XviD-iAPULA | SRT | 2024-06-19 |
| English | Gomorrah.2008.DVDRip.XviD.AC3-iAPULA.cd3 | SRT | 2024-06-19 |
| Dutch | Gomorrah.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4 | SRT | 2024-06-04 |
| Portuguese (Brazil) | Gomorra.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-03-06 |
| Arabic | Gomorrah | SRT | 2023-12-01 |
| Croatian | Gomorrah.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-srp | SRT | 2023-07-09 |
| Hungarian | sks-thor.love.and.thunder | SRT | 2023-02-11 |
| Dutch | Gomorra.2008.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-02-05 |
| Persian | [For TV].Gomorrah.2008.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM + Yify | SRT | 2022-12-18 |
| Persian | [For TV].Gomorra.2008.1080p.BluRay.x264-BestHD + Pahe | SRT | 2022-12-18 |
| Persian | Gomorra.2008.1080p.BluRay.x264-BestHD + Pahe | SRT | 2022-12-17 |
| Persian | Gomorrah.2008.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM + Yify | ASS | 2022-12-17 |
| Persian | Gomorrah.2008.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM + Yify | SRT | 2022-12-17 |
| Persian | Gomorra.2008.1080p.BluRay.x264-BestHD + Pahe | ASS | 2022-12-17 |
| English | Gomorrah.2008.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2022-06-16 |
| English | Gomorra.2008.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-01-31 |
| Portuguese (Brazil) | Gomorrah.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-08-10 |
| Dutch | Gomorrah.2008.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2021-05-24 |
| Danish | Gomorrah.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2021-04-08 |
| Italian | Gomorra.2008.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-03-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Gomorra.2008.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-03-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Gomorra.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Gomorrah.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-03-01 |
| Spanish | Gomorra.2008.1080p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2021-01-05 |
| Greek | Gomorrah.2008.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2020-12-13 |
| Turkish | Gomorra.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | BestHD | ESiR | FtS | TLF | TSTeam | SRT | 2020-11-22 |
| Turkish | Gomorrah.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-07-17 |
| Sinhala | Gomorrah.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-07-02 |
| Sinhala | Gomorrah.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-07-02 |
| Greek | Gomorrah.2008.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-09 |
| Croatian | Gomorra.2008[DVDrip]XviD[Ita].kitrinipapia | SRT | 2020-01-17 |
| Croatian | Gomorra.2008[DVDrip]XviD[Ita].kitrinipapia | SRT | 2019-11-25 |
| German | Gomorrha.Reise.in.das.Reich.der.Camorra.2008.German.DL.1080p.BluRay.AVC-NTM | SRT | 2019-08-03 |
| Greek | Gomorrah.2008.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM | SRT | 2019-07-02 |
| English | Gomorrah.2008.1080p.Criterion.BluRay.DTS.x264-GCJM | SRT | 2019-06-09 |
| Croatian | ip-gomorrahc | SRT | 2019-04-21 |