Amelia subtitles
Film. 2009. Adventure, Drama, History. 111 min. Directed by Mira Nair.
A look at the life of legendary American pilot Amelia Earhart, who disappeared while flying over the Pacific Ocean in 1937 in an attempt to make a flight around the world.
184 subtitle files in 36 languages
- English: 24
- Portuguese (Brazil): 13
- French: 12
- Polish: 11
- Romanian: 11
- Portuguese: 10
- Spanish: 9
- Arabic: 8
- Czech: 7
- Swedish: 6
- Turkish: 6
- Hebrew: 5
- Dutch: 5
- Greek: 4
- Persian: 4
- Croatian: 4
- Indonesian: 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- German: 3
- Finnish: 3
- Korean: 3
- Slovenian: 3
- Serbian: 3
- Thai: 3
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Norwegian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese: 2
- Bosnian: 1
- Icelandic: 1
- Slovak: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Amelia (2009) - Adventure Biography Drama 5,8 | SRT | 2026-07-01 |
| Arabic | Amelia.2009.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Slovenian | Amelia 2009 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-04-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Amelia.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2025-05-14 |
| Finnish | Amelia.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-01-17 |
| Romanian | Amelia 2009 304p HDRip.XviD.DD5.1-zim2001 1899Kbps 25.000 01.46.47 1.75GB | SRT | 2024-07-26 |
| Persian | Amelia.2009.DVDRip Amelia.2009.720p.BluRay.x264 Amelia.2009.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-23 |
| Thai | Amelia.2009.BluRay.x265-RARBG / CBGB / FGT | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | Amelia.2009.BluRay.x265-RARBG / CBGB / FGT | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | Amelia.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | Amelia.2009.MULTiSUBS.1080p.Bluray.x264-BRiE | SRT | 2024-07-13 |
| Japanese | Amelia.2009.WEB-DL.DSNPn1 | SRT | 2024-07-11 |
| French | Amelia (2009) [BluRay Z2 01h51m20s] | SRT | 2024-07-06 |
| Thai | Amelia (2009) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Amelia | SRT | 2024-06-21 |
| French | Amelia.PAL.MULTI.DVDR-iNSOMNi | SRT | 2024-06-21 |
| English | Amelia.2009.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.[eng] | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Amelia.2009.DVDRiP.XViD-NEDiVX | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Amelia.720p.Bluray.x264-CBGB | SRT | 2024-06-20 |
| Hebrew | nedivx-amelia.heb | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Amelia 2009 WS SCR XviD-SilentNinja | SRT | 2024-06-20 |
| German | Amelia (2009) (Disney+) forced | SRT | 2022-08-31 |
| German | Amelia (2009) (Disney+) | SRT | 2022-08-31 |
| Chinese | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Chinese | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Turkish | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Romanian | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Korean | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Japanese | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Icelandic | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Hungarian | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Czech | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-03 |
| Ukrainian | Amelia (2009) BDRip Ukr/Eng | sub Ukr/Eng | SRT | 2022-06-30 |
| Ukrainian | Amelia (2009) BDRip Ukr/Eng | sub Ukr/Eng | SRT | 2022-06-30 |
| Arabic | Amelia 2009 iTunes | SRT | 2022-04-01 |
| Arabic | Amelia 2009 OSN | SRT | 2022-04-01 |
| English | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Swedish | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Portuguese | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Portuguese | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Polish | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Norwegian | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Dutch | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Italian | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| French | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| French | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Finnish | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Spanish | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Spanish | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| English | Amelia.2009.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |