Twilight subtitles
Film. 2008. Fantasy, Drama, Romance. 122 min. Directed by Catherine Hardwicke.
When you can live forever, what do you live for?
When Bella Swan moves to a small town in the Pacific Northwest, she falls in love with Edward Cullen, a mysterious classmate who reveals himself to be a 108-year-old vampire. Despite Edward's repeated cautions, Bella can't stay away from him, a fatal move that endangers her own life.
650 subtitle files in 49 languages
- English: 89
- Arabic: 53
- Portuguese: 34
- Romanian: 30
- Serbian: 30
- Spanish: 23
- Indonesian: 23
- Dutch: 23
- Portuguese (Brazil): 23
- Greek: 21
- Croatian: 21
- Turkish: 21
- Danish: 20
- Polish: 19
- Swedish: 19
- Persian: 18
- French: 17
- Vietnamese: 17
- Hebrew: 14
- Bulgarian: 13
- Slovenian: 12
- Estonian: 10
- Korean: 10
- Norwegian: 10
- Malay: 9
- Czech: 8
- Chinese: 8
- Thai: 6
- Finnish: 5
- Hungarian: 5
- Italian: 4
- Chinese (Traditional): 4
- Bosnian: 3
- Icelandic: 3
- Macedonian: 3
- Slovak: 3
- Bengali: 2
- German: 2
- Latvian: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Urdu: 2
- Catalan: 1
- Japanese: 1
- Malayalam: 1
- Sinhala: 1
- Albanian: 1
- Tamil: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Twilight.2008.720p.[_SerialDL_] | SRT | 2026-09-24 |
| English | Twilight.2008.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| English | Twilight.2008.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| French | Twilight (2008) {imdb-tt1099212} {edition-Extended Edition} [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][x264]-NTG | SRT | 2026-07-10 |
| English | Twilight (2008) {imdb-tt1099212} {edition-Extended Edition} [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][x264]-NTG.en | SRT | 2026-07-10 |
| Croatian | Twilight [2008] - Drama Fantasy Romance 5,3 | SRT | 2026-07-01 |
| Arabic | Twilight1.2008.1080p.Rifftrax.6ch.2ch.v2 | SRT | 2026-06-24 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-04-18 |
| English | Twilight (2008) 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 [YTS MX].en | SRT | 2026-01-22 |
| English | Twilight (2008) 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 [YTS MX].en.SDH | SRT | 2026-01-22 |
| Arabic | Twilight.2008 | SRT | 2025-08-19 |
| Croatian | Twilight (2008) | SRT | 2025-02-26 |
| English | Twilight.2008.HD.WEB-DL.x264 | SRT | 2024-12-09 |
| English | Twilight.2008.(HD).Blu-ray | SRT | 2024-12-03 |
| Persian | 15. The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.2011.EXTENDED | SRT | 2024-11-18 |
| English | Twilight.2008.1080p.BluRay.10Bit.X265.DD.5.1-Chivaman | SRT | 2024-09-26 |
| Romanian | Twilight.2008.NF.WEB-DL-VELUN | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Twilight.2008.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Twilight.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Twilight 2008 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-TRiToN | SRT | 2024-09-01 |
| Vietnamese | Twilight.2008.Extended.Edition.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Twilight.2008.Extended.Edition.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Twilight.2008.Extended.Edition.AMZN.WEBRip.AAC2.0.x264-NTG | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | Twilight.2008.Extended.Edition.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG Twilight.2008.Extended.Edition.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Twilight.2008.720p.WEB-DL | SRT | 2024-07-14 |
| Czech | Twilight 2008 NF | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Twilight | SRT | 2024-07-12 |
| Urdu | The Twilight Saga 1: Twilight (2008) | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Twilight.2008.720p.1080p.TinyMoviez(24fps) | SRT | 2024-07-02 |
| Vietnamese | Twilight.2008.m720p.BluRay.x264-BiRD.Viet | SRT | 2024-06-23 |
| Spanish | Twilight Saga the 2010 Eclipse | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | (الرجاء التقييم وشكرا ) ترجمة أمزون الأصلية . ترجمة خام غير معدلة | SRT | 2024-06-22 |
| Icelandic | Twilight 2008.BluRay-isl | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | twilight | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | The Twilight Saga 1: Twilight DVDR | SRT | 2024-06-20 |
| French | Twilight[2008]DvDrip-aXXo.fr | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | Twilight.2008.480p.BRRip.AC3-PRoDJi.NO | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | The Twilight Saga 1: Twilight | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | Dingel | SRT | 2024-06-20 |
| Croatian | Twilight | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | khaled-kabo5000 | SRT | 2024-06-19 |
| Romanian | 1x01Evergreen DVDRipFQM | SUB | 2024-06-19 |
| Greek | Twilight.2008.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-06-06 |
| Portuguese (Brazil) | Twilight.2008.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-25 |
| Ukrainian | Twilight (2008) | SRT | 2024-02-05 |
| Bulgarian | Twilight.2008.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2024-02-04 |
| English | Twilight 2008 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC Atmos-NoGroup | SRT | 2024-01-27 |
| Croatian | Twilight.Saga.2008.BrRip.720p.X264.YIFY-srp | SRT | 2023-10-24 |
| Macedonian | Twilight.Saga.2008.BrRip.720p.X264.YIFY | SRT | 2023-10-22 |
| Ukrainian | Twilight.2008.WEBRip.Netflix.uk | SRT | 2023-08-26 |
| Indonesian | Twilight.2008.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2023-08-26 |
| Arabic | Twilight.2008.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-08-01 |
| Persian | Twilight_2008_REMASTERED_10bit_1080p_x265_BrRip_LAMA_30NAMA | SRT | 2023-07-31 |