The Equalizer 3 subtitles
Film. 2023. Action, Thriller, Crime. 109 min. Directed by Antoine Fuqua.
Justice knows no borders
Robert McCall finds himself at home in Southern Italy but he discovers his friends are under the control of local crime bosses. As events turn deadly, McCall knows what he has to do: become his friends' protector by taking on the mafia.
316 subtitle files in 47 languages
- English: 44
- Arabic: 25
- Indonesian: 23
- Persian: 20
- Greek: 13
- Romanian: 12
- Chinese: 10
- Spanish: 9
- Croatian: 9
- German: 7
- Korean: 7
- Malay: 7
- Serbian: 7
- Turkish: 7
- Vietnamese: 7
- Czech: 6
- Estonian: 6
- Japanese: 6
- Dutch: 6
- Slovenian: 6
- Danish: 5
- Finnish: 5
- Hungarian: 5
- Thai: 5
- Bulgarian: 4
- French: 4
- Hebrew: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese: 4
- Bengali: 3
- Bosnian: 3
- Lithuanian: 3
- Latvian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Slovak: 3
- Swedish: 3
- Ukrainian: 3
- Sinhala: 2
- Urdu: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Burmese: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | The.Equalizer.3.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-13 |
| English | The.Equalizer.3.2023.2160p.Dolby.Vision.And.HDR10.Multi.Sub.DDP5.1.DV.x265.MP4-BEN.THE.MEN | SRT | 2026-09-09 |
| Romanian | Romanian.Voyo | SRT | 2026-09-08 |
| Latvian | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Dutch | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Estonian | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| French | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| German | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Indonesian | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Korean | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Chinese | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Polish | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Slovak | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Slovenian | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Vietnamese | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Lithuanian | The Equalizer 3 (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Greek | The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | SRT | 2026-07-05 |
| Serbian | The.Equalizer.3.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-05-23 |
| Serbian | The.Rip.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]-srp(1) | SRT | 2026-02-20 |
| Romanian | The.Rip.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-01-18 |
| Croatian | The.Rip.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]-hrv(3) | SRT | 2026-01-18 |
| French | The.Equalizer.3.2023.Multi.Truefrench.1080p.Bluray.Remux.AVC-BDHD | SRT | 2026-01-16 |
| French | The.Equalizer.3.2023.Multi.Truefrench.1080p.Bluray.Remux.AVC-BDHD | SRT | 2026-01-16 |
| Turkish | Adalet 3: Son BluRay 2160p FORCED | SRT | 2026-01-14 |
| Bosnian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-28 |
| Spanish | The Equalizer 3 (2023) Forzados/Forced es-419 | SRT | 2025-06-14 |
| English | The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-12 |
| German | The.Equalizer.3.The.Final.Chapter.2023.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2024-11-15 |
| English | The Equalizer 3 2023 Forced | SRT | 2024-10-16 |
| Arabic | The Equalizer 3 (2023) - [WEBRip-1080p]-YTS.MX | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Equalizer.3.2023.1080p.BluRay.X264-PiGNUS | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The.Equalizer.3.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | 5. Recep_Ivedik_6_2019_Yerli_Sansürsüz_1080p_NF_WEB_DL_H264_AAC_HdT_ Translated | SRT | 2024-07-27 |
| Persian | The.Equalizer.3.2023 | SRT | 2024-06-25 |
| Danish | The.Equalizer.3.2023 | SRT | 2024-06-25 |
| Urdu | The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-@IamDesiGora The.Equalizer.3.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-06-24 |
| Chinese (Traditional) | The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX | ASS | 2024-06-24 |
| Malay | The Equalizer 3 2023 1080p MA WEB-DL DD+5.1 H.264-FLUX | SRT | 2024-06-24 |
| Icelandic | The Equalizer 3 2023 1080p MA WEB-DL DD+5.1 H.264-FLUX | SRT | 2024-06-24 |
| Danish | The.Equalizer.3.2023.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-06-24 |
| Norwegian | The.Equalizer.3.2023.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-06-24 |
| Hungarian | The.Equalizer.3.2023.1080p.BluRay.Hybrid.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN | SRT | 2024-06-23 |
| Korean | The.Equalizer.3.2023.2160p.BluRay.DoVi.x265.10bit.Atmos.TrueHD7.1-WiKi | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | The Equalizer 3 (2023) 480p 720p 1080p All BluRay | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.Blu-Ray.x264.REMUX.AVC.Atmos.Pahe | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | The.Equalizer.3.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN | SRT | 2024-06-21 |