Clear and Present Danger subtitles
Film. 1994. Action, Drama, Thriller. 141 min. Directed by Phillip Noyce.
Truth needs a soldier.
Agent Jack Ryan becomes acting Deputy Director of Intelligence for the CIA when Admiral Greer is diagnosed with cancer. When an American businessman, and friend of the president, is murdered on his yacht, Ryan starts discovering links between the man and drug dealers. As former CIA agent John Clark is sent to Colombia to kill drug cartel kingpins in retaliation, Ryan must fight through multiple cover-ups to figure out what happened and who's responsible.
285 subtitle files in 41 languages
- English: 49
- Dutch: 17
- Portuguese: 17
- Arabic: 16
- French: 13
- Romanian: 13
- Turkish: 13
- Spanish: 9
- Indonesian: 8
- Polish: 8
- German: 7
- Hebrew: 7
- Croatian: 7
- Vietnamese: 7
- Finnish: 6
- Slovenian: 6
- Serbian: 6
- Swedish: 6
- Chinese: 6
- Bulgarian: 5
- Danish: 5
- Greek: 5
- Estonian: 4
- Italian: 4
- Norwegian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Chinese (bilingual): 4
- Czech: 3
- Malay: 3
- Thai: 3
- Ukrainian: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Russian: 2
- Bosnian: 1
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | Clear and Present Danger [1994] - Action Drama Thriller 6,8 | SRT | 2026-04-29 | BrankoP |
| Turkish | clear.and.present.danger.1994.tur.2cd.23.976fps - clear.and.present.danger.int.dvdrip.xvid.ext.cd2 | SRT | 2026-04-29 | nutuzar |
| Turkish | clear.and.present.danger.1994.tur.2cd.23.976fps - clear.and.present.danger.int.dvdrip.xvid.ext.cd1 | SRT | 2026-04-29 | nutuzar |
| Albanian | Clear.and.Present.Danger.1994.albshare.(23976).v1 | SRT | 2026-04-17 | albshare |
| Chinese (Traditional) | Clear.And.Present.Danger.1994.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-10-06 | Cahoots0497 |
| Finnish | Clear.And.Present.Danger.1994.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ | SRT | 2025-09-02 | itseiiro |
| Romanian | Clear.and.Present.Danger.1994.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 | |
| Dutch | Clear.and.Present.Danger.1994.1080p.BluRay.DTS.x264-CyTSuNee | SRT | 2024-08-20 | UsenetAlias |
| Dutch | Clear.and.Present.Danger.1994.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.TrueHD.5.1-HDT | SRT | 2024-08-20 | UsenetAlias |
| Norwegian | Clear.and.Present.Danger.1994.NF.WEBRip.1080p | SRT | 2024-07-24 | SubSceneImport |
| Arabic | Clear and Present Danger | SRT | 2024-07-19 | SubSceneImport |
| Indonesian | Clear-and-Present-Danger-1994-BluRay-720p-1080p-REMASTERED-Pahe.in | SRT | 2024-07-19 | SubSceneImport |
| Korean | Clear and Present Danger (1994) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-14 | SubSceneImport |
| Spanish | Clear.and.Present.Danger.1994.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.TrueHD.5.1-HDT | SRT | 2024-07-07 | SubSceneImport |
| Icelandic | Clear.and.Present.Danger.1994.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.TrueHD.5.1-HDT | SRT | 2024-07-07 | SubSceneImport |
| German | Clear.and.Present.Danger.1994.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.DV.TrueHD.5.1-HDT | SRT | 2024-07-07 | SubSceneImport |
| Malay | Clear.and.Present.Danger.1994 BRrip | SRT | 2024-07-01 | SubSceneImport |
| Thai | Clear And Present Danger TH | SRT | 2024-07-01 | SubSceneImport |
| Persian | Clear.and.Present.Danger.1994.720p.BluRay.x264 imdb-dl | SRT | 2024-06-28 | SubSceneImport |
| Indonesian | [RESYNC] BRrip Version | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Indonesian | Clear.and.Present.Danger.1994 BRrip | SRT | 2024-06-25 | SubSceneImport |
| Indonesian | Clear.and.Present.Danger.1994.DVDrip.Smelly-Cat | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Danish | Clear.And.Present.Danger.1994.720p.HDDVD.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Clear.and.Present.Danger [1994][DVDrip][eng]By.Smelly-Cat | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| Arabic | Clear.and.Present.Danger.1994.DVDRip.XviD | SRT | 2024-06-18 | SubSceneImport |
| Danish | SubRip. May need resync. | SRT | 2024-06-17 | SubSceneImport |
| Arabic | DVDPIP.701m - L | SRT | 2024-06-17 | SubSceneImport |
| English | Clear and Present Danger | SRT | 2024-06-17 | SubSceneImport |
| Japanese | 1994- Clear and Present Danger | SRT | 2024-04-27 | |
| English | Clear.And.Present.Danger.1994.REMASTERED.PROPER.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-04-11 | Sajaad |
| Dutch | Clear.and.Present.Danger.1994.1080p.BluRay.DDP.5.1.H.265-EDGE2020 | SRT | 2024-01-17 | klootjavaan |
| Italian | Clear and Present Danger (1994) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-12-18 | |
| Ukrainian | Clear and Present Danger (1994) (Megogo) | SRT | 2023-10-27 | Bond1976 |
| Greek | Clear.and.Present.Danger.1994.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2023-06-03 | aristarhos |
| Polish | Clear.and.Present.Danger.1994.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.5.1-RARBG | SRT | 2023-05-05 | Ayrana |
| Chinese | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Turkish | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Thai | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Swedish | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Slovenian | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Russian | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Portuguese | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Portuguese | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Polish | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Norwegian | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Dutch | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Malay | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Korean | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Japanese | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |
| Italian | Clear.and.Present.Danger.1994.WEBRip.iTunes | SRT | 2023-01-23 | ChristopherCavco |