Johnny English subtitles
Film. 2003. Adventure, Action, Comedy. 87 min. Directed by Peter Howitt.
He knows no fear. He knows no danger. He knows nothing.
A lowly pencil pusher working for MI7, Johnny English is suddenly promoted to super spy after Agent One is assassinated and every other agent is blown up at his funeral. When a billionaire entrepreneur sponsors the exhibition of the Crown Jewels—and the valuable gems disappear on the opening night and on English's watch—the newly-designated agent must jump into action to find the thief and recover the missing gems.
444 subtitle files in 43 languages
- English: 45
- Czech: 43
- Arabic: 32
- Polish: 31
- Dutch: 18
- Romanian: 18
- Croatian: 17
- Turkish: 17
- Danish: 14
- Serbian: 14
- Greek: 13
- Hebrew: 13
- Indonesian: 13
- Finnish: 12
- Slovenian: 11
- Spanish: 10
- French: 10
- Portuguese: 10
- Bulgarian: 9
- Persian: 9
- Hungarian: 9
- Chinese: 9
- Portuguese (Brazil): 8
- Swedish: 8
- Estonian: 7
- Malay: 6
- Vietnamese: 6
- Norwegian: 5
- Korean: 4
- German: 3
- Russian: 3
- Slovak: 3
- Icelandic: 2
- Macedonian: 2
- Albanian: 2
- Bengali: 1
- Bosnian: 1
- Japanese: 1
- Sinhala: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Johnny English (2003) (Amazon) forced | SRT | 2026-07-06 |
| Dutch | Johnny.English.2003.1080p.STZ.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2026-04-23 |
| English | Johnny.English.2003.720p.BrRip.264.YIFY.en.SDH | SRT | 2026-02-06 |
| Bosnian | Johnny.English.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-12-05 |
| French | Johnny.English.2003.MULTi.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.VC1.DTS.HDMA-XANTAR | SRT | 2025-11-17 |
| Dutch | Johnny English 2003 2160p WEB-DL x265 DDP+DTS-KiNGDOM | SRT | 2025-09-19 |
| Indonesian | Johnny English 2003 REMASTERED 2160p WEB-DL x265 DDP+DTS-KiNGDOM | SRT | 2025-06-09 |
| Serbian | Johnny.English.2003.1080p.BluRay.DDP.5.1.x265-EDGE2020.mkv | SRT | 2025-04-09 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Johnny.English.2003.2160p.iT.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.HEVC-BLUTONiUM | SRT | 2024-09-08 |
| Finnish | Johnny English (2003) | SRT | 2024-08-02 |
| Arabic | Johnny English | SRT | 2024-07-21 |
| Thai | Johnny English (2003) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-12 |
| Vietnamese | Johnny English (2003) - Bluray 1080p | SRT | 2024-07-07 |
| Malay | Johnny English (2003) DvDrip - MIA MSC | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Johnny English 1 | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | Johnny English | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Johnny English 2003 720P BluRay BRRip | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | Johnny.English.2003.720p.HDTV.x264-THOR.ass | ASS | 2024-06-22 |
| Malay | Johnny English [2003] 720p HDTV-MKV | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | 720p | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Johnny English | SRT | 2024-06-18 |
| Croatian | Johnny English (2003) | SUB | 2024-06-16 |
| Romanian | Johnny Englishro | SUB | 2024-06-16 |
| Arabic | johnny-english_arabic-34500 | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | Johnny.English.DVDRip.XviD-DMT | SSA | 2024-06-14 |
| Norwegian | Johnny.English.DVDRip.XviD-DMT | SUB | 2024-06-14 |
| Bengali | Johnny.English.2003.BluRay.Bangla.Tasnim.Alam | SRT | 2024-05-03 |
| Croatian | Johnny.English.2003.WEBRip.720p.H264.AC3 | SRT | 2024-05-02 |
| Persian | 1. Day of Reckoning 2016.ALL.WEB-DL | SRT | 2023-09-08 |
| Ukrainian | Johnny English (2003) [ukr] (full) | SRT | 2023-03-08 |
| Croatian | Johnny.English.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-11-24 |
| Arabic | Johnny.English (2003).1080P.BLURAY.X264.AC3-PXHD | SRT | 2022-08-31 |
| Malay | Johnny.English.2003.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-05-03 |
| English | Johnny.English.2003.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2022-03-30 |
| English | Johnny.English.2003.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2022-03-30 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Johnny.English.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-03-24 |
| Arabic | JOHNNY ENGLISH BluRay | SRT | 2022-02-08 |
| Slovenian | Johnny.English.2003.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2022-01-31 |
| Persian | Johnny.English.2003.720p.BrRip.264.YIFY [ @Qasem_Samangani ] - unicode | SRT | 2021-06-19 |
| Persian | Johnny.English.2003.720p.BrRip.264.YIFY [ @Qasem_Samangani ] - ansi | SRT | 2021-06-19 |
| Indonesian | Johnny.English.2003.BluRay.H264.AAC-RARBG / 7SinS | SRT | 2020-09-13 |
| Japanese | Johnny English | SRT | 2020-09-12 |
| French | Johnny.English.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-06-08 |
| Korean | Johnny.English.2003.1080p.BluRay.x264-7SinS | SMI | 2020-04-21 |
| German | Johnny.English.2003.BD.German | SRT | 2020-04-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Johnny.English.2003.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2020-03-26 |
| Vietnamese | Johnny English | SRT | 2020-03-21 |
| Arabic | Johnny.English.2003.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-14 |
| Vietnamese | Johnny.English.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-04 |
| Russian | johnny.english.2003.720p.brrip.264.yify.mp4 | SRT | 2019-08-11 |