Wedding Crashers subtitles
Film. 2005. Comedy, Romance. 119 min. Directed by David Dobkin.
Life's a Party. Crash It.
John and his buddy Jeremy are emotional criminals who know how to use a woman's hopes and dreams for their own carnal gain. Their modus operandi: crashing weddings. Normally, they meet guests who want to toast the romantic day with a random hook-up. But when John meets Claire, he discovers what true love – and heartache – feels like.
409 subtitle files in 41 languages
- English: 49
- Turkish: 32
- Arabic: 29
- Polish: 26
- Hebrew: 22
- Romanian: 22
- Slovenian: 17
- Croatian: 16
- Dutch: 16
- Czech: 13
- Spanish: 13
- Greek: 12
- Serbian: 12
- Danish: 11
- Portuguese (Brazil): 10
- Bulgarian: 9
- Swedish: 9
- Portuguese: 8
- German: 7
- Finnish: 7
- French: 7
- Hungarian: 7
- Indonesian: 7
- Norwegian: 6
- Bosnian: 5
- Persian: 5
- Vietnamese: 5
- Estonian: 4
- Thai: 4
- Italian: 3
- Russian: 3
- Albanian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Malay: 1
- Urdu: 1
- Chinese (bilingual): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Wedding Crashers.2005.tt0396269 | SRT | 2026-10-10 |
| English | Wedding.Crashers.2005.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-10 |
| Croatian | Wedding Crashers [2005] - Comedy, Romance 7,0 | SRT | 2026-06-17 |
| Slovenian | Wedding.Crashers.2005.1080p.BluRay.Remux.TrueHD.5.1 | SRT | 2026-05-31 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr13 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr12 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr11 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr10 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr09 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr08 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr07 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr06 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr05 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr04 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr03 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr02 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | wedding.2005.tur.dizicd.23.976fps - weddingtr01 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | Wedding.Crashers.2005.iT.WEB.tr-TR | SRT | 2026-04-22 |
| Albanian | Wedding.Crashers.2005.albshare.v1 | SRT | 2026-03-02 |
| Portuguese (Brazil) | Wedding.Crashers.2005.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-22 |
| Danish | Wedding crashers (2005) | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | Wedding.Crashers.2005.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Wedding.Crashers.2005.BRRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Wedding Crashers.2005.WEBRip.Netflix.th Wedding Crashers.2005.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-14 |
| Finnish | Wedding.Crashers.2005.UNRATED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-08 |
| Indonesian | Wedding.Crashers.2005.WEB-DL.NF (not UNRATED) | SRT | 2024-07-05 |
| Urdu | Wedding.Crashers.2005.BRRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-04 |
| Norwegian | Wedding.Crashers.2005.1080p.BluRay.AC3.x264.D-Z0N3 | SRT | 2024-07-02 |
| Swedish | Wedding.Crashers.2005.1080p.BluRay.x264-CtrlHD | SRT | 2024-06-21 |
| Hebrew | Wedding Crashers 2005 BRRip H264 AAC-RxPhoenix-RG | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Wedding.Crashers[2005]DvDrip[Eng][Uncorked]-aXXo | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Wedding.Crashers.2005.UNRATED.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Wedding.Crashers.2005.UNRATED.m-HD.x264-CRSM | SRT | 2024-06-20 |
| English | Wedding.Crashers.2005.720p.HDTV.x264-HTO | SRT | 2024-06-19 |
| French | Wedding.Crashers[2005][Unrated]-Italics-DVDRip | SRT | 2024-06-19 |
| Persian | Wedding Crashers x264 uSk release | SRT | 2024-06-19 |
| Vietnamese | wedding-crashers-x264-uSk | SRT | 2024-06-19 |
| Vietnamese | Wedding.Crashers | SRT | 2024-06-18 |
| Norwegian | Unrated | SRT | 2024-06-15 |
| English | Wedding.Crashers.2005.1080p.BluRay.Remux.TrueHD.5.1 | SRT | 2024-04-21 |
| English | Wedding Crashers_(2005)_en | SRT | 2024-02-19 |
| English | Wedding Crashers_(2005)_chapters | TXT | 2024-02-19 |
| Portuguese (Brazil) | Wedding.Crashers.2005.UNRATED.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2023-11-11 |
| Romanian | Wedding.Crashers.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-09-26 |
| Vietnamese | Wedding.Crashers.2005.Unrated.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.5.1-EPSiLON.vi | SRT | 2022-05-14 |
| English | Wedding Crashers.2005.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2022-03-01 |
| Thai | Wedding Crashers.2005.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2022-03-01 |
| English | Wedding Crashers.2005.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2022-03-01 |
| Arabic | Wedding Crashers 2005 1080p & 720p | SRT | 2021-10-26 |
| Italian | Wedding.Crashers.2005.UNRATED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG | SRT | 2021-10-03 |