Out of My Mind subtitles
Film. 2024. Drama, Family. 107 min. Directed by Amber Sealey.
Also known as Fora de Mim, Świat Melody, Out of my mind: Mit Worten kann ich fliegen, 聽見顏色的女孩, Zázračná mysl, Le Silence de Mélodie, Οι Λέξεις της Μέλοντι, Az élet hőse, わたしの心のなか, 안녕, 내 뻐끔거리는 단어들, În mintea lui Melody, Môj hlas, El silencio de las palabras, Fuera de mí, İçimdeki Müzik, לצאת מדעתי, 听见颜色的女孩, นอกใจฉัน, ჩემი გონების მიღმა, Мир в моей голове.
Melody Brooks, a sixth grader with cerebral palsy, has a quick wit and a sharp mind, but because she is non-verbal and uses a wheelchair, she is not given the same opportunities as her classmates. When a young educator notices her student's untapped potential and Melody starts to participate in mainstream education, Melody shows that what she has to say is more important than how she says it.
80 subtitle files in 31 languages
- English: 11
- Spanish: 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- Chinese: 4
- Danish: 3
- German: 3
- ea: 3
- Indonesian: 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Czech: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Slovak: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Malay: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Chinese (bilingual): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Out.of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Out.of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-07 |
| English | Out.of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-07 |
| German | Out.of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-07 |
| Danish | Out.of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-07 |
| Chinese | Out.of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-07 |
| Chinese | Out.of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST | SRT | 2026-09-07 |
| Hungarian | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| French | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Greek | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Italian | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Japanese | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Korean | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Chinese | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Dutch | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| German | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Norwegian | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Portuguese | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Portuguese | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Romanian | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Slovak | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Finnish | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Swedish | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Turkish | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Czech | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Chinese | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Polish | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Danish | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| English | Out Of My Mind (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Arabic | Out.of.My.Mind.2024.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Greek | Out.of.My.Mind.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-05-11 |
| ea | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-27 |
| English | Out of My Mind (2024).en.SDH | SRT | 2026-01-08 |
| Vietnamese | Out of My Mind (2024) {tmdb-971606} [WEBRip-1080p][AAC 5.1][x264]-YTS.MX | SRT | 2025-09-07 |
| Vietnamese | Out of My Mind (2024) {tmdb-971606} [WEBRip-1080p][AAC 5.1][x264]-YTS.MX.vi | SRT | 2025-09-07 |
| ea | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-21 |
| Slovak | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Greek | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Chinese (bilingual) | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Czech | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Korean | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Japanese | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Italian | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| French | Out.Of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-22 |
| Croatian | Out.of.My.Mind.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG[TGx] | SRT | 2024-12-03 |
| Arabic | 2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5 | SRT | 2024-11-29 |
| Chinese (Traditional) | Out.of.My.Mind.2024.HDR.2160p.WEB.h265-DOLORES.mkv | SRT | 2024-11-29 |
| Arabic | Out.of.My.Mind.2024.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-11-27 |