Gladiator subtitles
Film. 2000. Action, Drama, Adventure. 155 min. Directed by Ridley Scott.
What we do in life echoes in eternity.
After the death of Emperor Marcus Aurelius, his devious son takes power and demotes Maximus, one of Rome's most capable generals who Marcus preferred. Eventually, Maximus is forced to become a gladiator and battle to the death against other men for the amusement of paying audiences.
1,143 subtitle files in 47 languages
- English: 138
- Arabic: 83
- Romanian: 78
- Turkish: 63
- Persian: 51
- Spanish: 50
- Hebrew: 42
- Dutch: 41
- Portuguese: 39
- Portuguese (Brazil): 38
- Serbian: 34
- Croatian: 33
- Slovenian: 33
- Polish: 31
- Indonesian: 30
- Greek: 29
- Vietnamese: 26
- Danish: 25
- Norwegian: 25
- French: 24
- Bulgarian: 22
- Swedish: 21
- Czech: 20
- Italian: 18
- Finnish: 15
- German: 14
- Hungarian: 14
- Estonian: 13
- Korean: 13
- Chinese: 13
- Macedonian: 11
- Russian: 8
- Bosnian: 7
- Malay: 5
- Albanian: 5
- Sinhala: 4
- Ukrainian: 4
- Bengali: 3
- Malayalam: 3
- Slovak: 3
- Thai: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Japanese: 2
- Kurdish: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Icelandic: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Gladiator.2000.Theatrical.Cut.Open.Matte.1080p.WEBRip.x265.10bit-KONTRAST | SRT | 2026-08-29 |
| English | Gladiator EXTENDED REMASTERED (2000) | SRT | 2026-08-29 |
| English | Gladiator (2000) | SRT | 2026-08-28 |
| French | Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-04-15 |
| French | Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-04-15 |
| Arabic | Gladiator.2000.Open.Matte.1080p.Hybrid.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-04-03 |
| Vietnamese | Gladiator (2000-Extended Cut) - 2160p UHD BluRay REMUX DTS-X 7.1 DV HEVC - FraMeSToR | SRT | 2024-01-06 |
| Indonesian | Gladiator.2000.PARAMOUNT.REISSUE.EXTENDED.CUT.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2023-11-28 |
| Vietnamese | Gladiator.2000.10th.Anniversary.Remastered.Edition.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2023-10-06 |
| Vietnamese | Gladiator (2000) - Extended Cut - Bluray 2160p | SRT | 2023-06-24 |
| Malay | Gladiator.2000.Theatrical.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-X.7.1-ZQ | SRT | 2023-03-20 |
| Vietnamese | Gladiator.2000.2in1.1080p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2023-01-03 |
| Korean | Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-IAMABLE | SMI | 2022-10-21 |
| Persian | Gladiator.2000.EXTENDED.All.4k | SRT | 2022-08-07 |
| Arabic | Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2022-08-07 |
| Persian | Gladiator.2000.Extended.Remastered.BDRip.1080p.x264.DTS-HighCode | SRT | 2022-08-06 |
| Vietnamese | Gladiator.2000.Extended.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio-tiniHD | SRT | 2022-06-14 |
| Indonesian | Gladiator (2000) Extended (1080p BluRay x265 HDR afm72) | SRT | 2022-05-14 |
| English | Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ | SRT | 2022-04-22 |
| Vietnamese | Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2021-10-11 |
| Indonesian | Gladiator.2000.Theatrical.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-X.7.1-ZQ | SRT | 2021-08-27 |
| Persian | Gladiator (2000) iNTERNAL.EXTENDED.BDRip.x264-PiER - UTF-8 | SRT | 2021-07-20 |
| Persian | Gladiator (2000) iNTERNAL.EXTENDED.BDRip.x264-PiER - ANSI | SRT | 2021-07-20 |
| Persian | Gladiator (2000) EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-COASTER - UTF-8 | SRT | 2021-07-20 |
| Persian | Gladiator (2000) EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-COASTER - ANSI | SRT | 2021-07-20 |
| Persian | Gladiator (2000) EXTENDED BluRay - UTF-8 | SRT | 2021-07-20 |
| Persian | Gladiator (2000) EXTENDED BluRay - ANSI | SRT | 2021-07-20 |
| Arabic | Gladiator (Extended Cut) WEBRip | SRT | 2021-06-26 |
| English | Gladiator (2000) Theatrical 2160p | SRT | 2021-06-22 |
| Ukrainian | gladiator (2000) | SRT | 2021-05-13 |
| English | -ITA- | SRT | 2021-01-04 |
| German | -ITA- | SRT | 2021-01-04 |
| Greek | -ITA- | SRT | 2021-01-04 |
| Italian | -ITA- | SRT | 2021-01-04 |
| Danish | Gladiator (2000).da | SRT | 2020-11-13 |
| Persian | Gladiator.2000.All.BluRay | SRT | 2020-11-03 |
| Indonesian | Gladiator.2000 Bluray.No-Ads | SRT | 2020-06-25 |
| English | Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-26 |
| English | Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-05-25 |
| Vietnamese | Gladiator.EXTENDED.2000.1080p.BrRip.264.YIFY | SRT | 2020-05-17 |
| Spanish | Gladiator.2000.Paramount.RE-ISSUE.Extended.Cut.Remastered.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2020-05-14 |
| French | Gladiator.2000.Paramount.RE-ISSUE.Extended.Cut.Remastered.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2020-05-14 |
| English | Gladiator.2000.Paramount.RE-ISSUE.Extended.Cut.Remastered.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2020-05-14 |
| Dutch | Gladiator.2000.Paramount.RE-ISSUE.Extended.Cut.Remastered.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2020-05-14 |
| English | Gladiator.2000.iNTERNAL.EXTENDED.BDRip.x264-PiER | SRT | 2020-05-12 |
| Arabic | Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG | ASS | 2020-04-18 |
| English | INFO | TXT | 2020-04-14 |
| English | Gladiator (2000) Extended 10th Anniv. Commentary Track (Ridley Scott & Russel Crowe) | SRT | 2020-04-14 |
| English | Gladiator (2000) Extended 10th Anniv. Commentary Track (John Mathieson, Pietro Scalia, & Ridley Scott) - V2 | SRT | 2020-04-14 |
| English | Gladiator (2000) Extended 10th Anniv. Commentary Track (John Mathieson, Pietro Scalia, & Ridley Scott) - V1 | SRT | 2020-04-14 |