The Princess Diaries subtitles
Film. 2001. Comedy, Family, Romance. 115 min. Directed by Garry Marshall.
She rocks. She rules. She reigns.
A socially awkward but very bright 15-year-old girl being raised by a single mom discovers that she is the princess of a small European country because of the recent death of her long-absent father, who, unknown to her, was the crown prince of Genovia. She must make a choice between continuing the life of a San Francisco teen or stepping up to the throne.
256 subtitle files in 39 languages
- English: 28
- Arabic: 17
- Polish: 14
- Spanish: 12
- Dutch: 11
- Portuguese: 11
- Romanian: 11
- Swedish: 10
- French: 9
- Korean: 9
- Czech: 8
- Danish: 8
- Finnish: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Slovenian: 8
- Hebrew: 7
- Turkish: 7
- Greek: 6
- Croatian: 6
- Bulgarian: 5
- Indonesian: 5
- Chinese: 5
- Persian: 4
- Norwegian: 4
- Bosnian: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Malay: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Thai: 3
- Vietnamese: 3
- German: 2
- Estonian: 2
- Japanese: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Icelandic: 1
- Sinhala: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | The.Princess.Diaries.2001.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-16 |
| Arabic | The.Princess.Diaries.2001.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Chinese (Traditional) | The Princess Diaries (2001) 2160p HDR Disney WEBRip DTS-HD MA 5.1 x265-TrollUHD.mkv | SRT | 2026-03-06 |
| Arabic | The.Princess.Diaries.2001.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-08-26 |
| Dutch | The.Princess.Diaries.2001.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-02-04 |
| Romanian | The.Princess.Diaries.2001.2160p.DSNP.WEBRip.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-TrollUHD | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-03 |
| Indonesian | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DNSP | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | The.Princess.Diaries.2001.BluRay.x265-RARBG / PSYCHD | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | The.Princess.Diaries.2001.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2024-07-11 |
| English | The.Princess.Diaries.2001.eng-RETAIL | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | The Princess Diaries | SRT | 2024-06-20 |
| Spanish | Princesa-por-Sorpresa-2001-sub-spanish | SRT | 2024-06-20 |
| English | 677MB | SRT | 2024-06-17 |
| Arabic | 1 CD DVDRIB XVID 677 MB | SRT | 2024-06-16 |
| Japanese | 2001- The Princess Diaries | SRT | 2024-05-19 |
| Persian | The-Princess-Diaries-2001-720p-BluRay-x264-YIFY-970-MB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-10-03 |
| Chinese | The.Princess.Diaries.2001 | SRT | 2022-11-30 |
| English | The Princess Diaries (2001) (Blu-ray) | SRT | 2022-09-06 |
| Korean | The.Princess.Diaries.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-07-24 |
| Czech | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Romanian | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Hungarian | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Greek | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-05 |
| Korean | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-14 |
| Chinese | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-06 |
| Chinese | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-06 |
| Polish | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-06 |
| Korean | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-06 |
| Japanese | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-06 |
| Malay | The.Princess.Diaries.2001.BluRay | SRT | 2021-12-26 |
| Malay | The Princess Diaries | SRT | 2021-12-26 |
| Malay | The Princess Diaries (Kuning) | SRT | 2021-12-26 |
| Thai | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.Disney+.Hotstar.th | SRT | 2021-07-23 |
| Icelandic | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-07-10 |
| Italian | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-04 |
| Finnish | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Turkish | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Thai | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Swedish | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Russian | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Norwegian | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Indonesian | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Hebrew | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| French | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Spanish | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Danish | The.Princess.Diaries.2001.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-04 |
| Sinhala | The.Princess.Diaries.2001.480p.BluRay.x264.450MB | SRT | 2021-05-22 |
| Vietnamese | The.Princess.Diaries.(2001).2160p.HDR.Disney.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1.x265-TrollUHD | SRT | 2021-04-27 |
| English | The.Princess.Diaries.2001.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-19 |