Double Indemnity subtitles

Film. 1944. Crime, Thriller. 107 min. Directed by Billy Wilder.

It's love and murder at first sight!

An insurance representative is seduced by a dissatisfied housewife into a scheme of insurance fraud and murder that arouses the suspicion of his colleague, a claims investigator.

287 subtitle files in 36 languages

• English: 58
• Spanish: 20
• French: 18
• Portuguese (Brazil): 17
• Arabic: 13
• Romanian: 12
• Hebrew: 11
• Serbian: 11
• Persian: 10
• Polish: 10
• Turkish: 10
• Italian: 9
• Czech: 8
• Greek: 8
• German: 7
• Vietnamese: 6
• Hungarian: 5
• Dutch: 5
• Portuguese: 5
• Swedish: 5
• Danish: 4
• Finnish: 4
• Croatian: 4
• Chinese (bilingual): 4
• Korean: 3
• Russian: 3
• Slovenian: 3
• Bulgarian: 2
• Bengali: 2
• Indonesian: 2
• Chinese: 2
• Chinese (Traditional): 2
• Catalan: 1
• Estonian: 1
• Ukrainian: 1
• Urdu: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE	SRT	2026-09-07
Vietnamese	Double Indemnity (1944) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 afm72)	SRT	2026-06-09
Greek	Double Indemnity (1944)	SRT	2026-06-07
Croatian	Double Indemnity [1944] - Crime, Drama, Film-Noir 8,3	SRT	2026-01-03
Romanian	Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2025-12-03
French	Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay.x264-OFT	SRT	2024-11-12
Romanian	Double.Indemnity.1944.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-09-04
Romanian	Double Indemnity - Romanian	SRT	2024-09-04
Ukrainian	Double Indemnity (1944)	SRT	2024-08-03
Persian	ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی	SRT	2024-07-15
Danish	Double.Indemnity.1944.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-EPSiLON	SRT	2024-07-12
Korean	Double Indemnity (1944) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)	SRT	2024-07-12
Korean	Double Indemnity (1944) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)	SRT	2024-07-09
Indonesian	Double.Indemnity.1944.720p.HDTV.720p.x264-PRiSTiNE-x0r	SRT	2024-07-08
Indonesian	Double.Indemnity.1944.720p.BRRip.ChyruS	SRT	2024-07-07
Vietnamese	Double.Indemnity.1944.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2024-07-02
Persian	Double.Indemnity.1944	SRT	2024-06-28
Danish	Double.Indemnity.1944.720p.BluRay.X264-AMIABLE Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Double.Indemnity.1944.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-LiNG	SRT	2024-06-27
Vietnamese	Double Indemnity 1944 HDTV	SRT	2024-06-26
Persian	Double Indemnity 1944 MKV 4.36 GB	SRT	2024-06-26
Vietnamese	Double Indemnity (1944) DVDRip (SiRiUs sHaRe)	SRT	2024-06-26
Arabic	Subtitled by Eng-GeOvIeS	SRT	2024-06-18
Catalan	Double Indemnity ca	SRT	2024-05-06
Bengali	Double Indemnity (1944) Bangla Subtitlte By Symon Alex	SRT	2024-04-11
Dutch	Double.Indemnity.1944.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2024-02-16
Finnish	Double.Indemnity.1944.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS	SRT	2024-01-22
French	Double.Indemnity.1944.2160p.x265.AAC5.1-VO+VF+commentary.commentaire fr	SRT	2024-01-13
Spanish	Double indemnity 1944 720p BluRay x264 YIFI	SRT	2024-01-12
Arabic	Double.Indemnity.1944.INTERNAL.720p.BluRay.X264-AMIABLE	SRT	2023-10-16
English	Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay.x264-YTS	SRT	2023-09-22
English	Double Indemnity (1944) (Blu-ray)	SRT	2023-06-28
Vietnamese	Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2023-05-27
Hebrew	* תרגום אולפנים * double.indemnity.1944.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers	SRT	2023-04-15
French	Double.Indemnity.1944.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC	SRT	2023-03-07
Spanish	Double Indemnity (Ed. Criterion)	SRT	2023-01-18
Spanish	Double.Indemnity.1944.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2022-12-09
English	Double.Indemnity.1944.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2022-08-07
Portuguese (Brazil)	Double.Indemnity.1944.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.LPCM.1.0-FGT	SRT	2022-06-13
English	Double.Indemnity.1944.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-EPSiLON	SRT	2022-06-10
English	Double.Indemnity.1944.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-EPSiLON	SRT	2022-06-10
Persian	Double Indemnity (1944) Criterion Collection 4k - 1080	SRT	2022-06-07
Korean	Double.Indemnity.1944.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG	SMI	2022-06-04
Italian	Double.Indemnity.1944.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2022-06-04
Hebrew	Double.Indemnity.1944.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2022-06-03
English	Double Indemnity 1944 (Criterion Blu Ray)	SRT	2022-05-31
English	Double Indemnity (Criterion 2022)	SRT	2022-05-31
Danish	Double.Indemnity.1944.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym	SRT	2022-04-13
Hebrew	* תרגום אולפנים * Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2021-08-27
Persian	Double.Indemnity.1944.1080p.BluRay	SRT	2021-05-11
English	Double Indemnity (1944) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)	SRT	2021-03-18

Browse movies