Star Wars: Rebels subtitles
TV series. 2014. Action & Adventure, Animation, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Simon Kinberg and Dave Filoni.
A spark of rebellion ignites...
Set between the events of Star Wars: Episodes III and IV, the story unfolds during a dark time when the evil Galactic Empire is tightening its grip of power on the galaxy. Imperial forces have occupied a remote planet and are ruining the lives of its people. The motley but clever crew of the starship Ghost — cowboy Jedi Kanan, ace pilot Hera, street-smart teenager Ezra, the “muscle” Zeb, warrior firebrand Sabine, and cantankerous old astromech droid Chopper — is among a select few who are brave enough to stand against the Empire. Together, they will face threatening new villains, encounter colorful adversaries, embark on thrilling adventures, and become heroes with the power to ignite a rebellion.
181 subtitle files in 31 languages
- English: 47
- Spanish: 12
- Turkish: 11
- Romanian: 8
- Arabic: 7
- Korean: 7
- Portuguese: 7
- Greek: 6
- Persian: 6
- Polish: 6
- Bosnian: 5
- Czech: 5
- French: 5
- Hungarian: 5
- Serbian: 5
- Vietnamese: 5
- Italian: 4
- Dutch: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Indonesian: 3
- Russian: 3
- Danish: 2
- Croatian: 2
- Norwegian: 2
- Slovak: 2
- Swedish: 2
- Chinese (bilingual): 2
- Bulgarian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Episode | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|---|
| English | S02E06 | Star Wars Rebels S02E06 Blood Sisters | SRT | 2026-10-13 |
| Spanish | S01E01 | Star.Wars.Rebels.S01E03.720p.BluRay.x265-HETeam | SRT | 2025-06-17 |
| Spanish | S01E01 | Star.Wars.Rebels.S01E02.720p.BluRay.x265-HETeam | SRT | 2025-06-17 |
| Romanian | S02E22 | Star.Wars.Rebels.S02E20.Part2.720p.BluRay.x265-HETeam-rum(1) | SRT | 2024-08-01 |
| Korean | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15.Fire.Across.the.Galaxy.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD | SRT | 2024-07-23 |
| Swedish | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD | SRT | 2024-07-21 |
| Romanian | S01E01 | Star.Wars.Rebels.S01E02.720p.BluRay.x265-HETeam-rum(1) | SRT | 2024-07-19 |
| Arabic | Star.Wars.Rebels.S02E00.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN | SRT | 2024-07-13 | |
| French | Star.Wars.Rebels.S02E00.The.Siege.of.Lothal.WEB-DL.DD5.1.x264-RARBG | SRT | 2024-07-09 | |
| Danish | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15.DK.ENG.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2024-07-05 |
| Persian | S01E15 | @PGP.Star.Wars.Rebels.S01E15.720p.BluRay.x265.HET | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | star.wars.rebels.s01.special.the.mane.in.the.ghost.hdtv.x264-w4f | SRT | 2024-07-01 | |
| Vietnamese | The Siege of Lothal (Part 2) | SRT | 2024-06-27 | |
| Vietnamese | The Siege of Lothal (Part 1) | SRT | 2024-06-27 | |
| Vietnamese | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15 | ASS | 2024-06-22 |
| Vietnamese | [Rilek] Star.Wars.Rebels.S0E20P01 | ASS | 2024-06-22 | |
| Vietnamese | [Rilek] Star.Wars.Rebels.S0E20P02 | ASS | 2024-06-22 | |
| Indonesian | Star.Wars.Rebels.S01E00.Spark.of.Rebellion.Part.2.720p.BluRay.x264-Pahe.in | SRT | 2024-06-20 | |
| Indonesian | Star.Wars.Rebels.S01E00.Spark.of.Rebellion.Part.1.720p.BluRay.x264-Pahe.in | SRT | 2024-06-20 | |
| Arabic | S01E15 | Star Wars Rebels - S1 E15 - Fire Across the Galaxy | SRT | 2024-06-19 |
| Thai | 06 Breaking Ranks | ASS | 2024-05-02 | |
| Indonesian | Star.Wars.Rebels.S01E00.Spark.of.Rebellion.Part.1.720p.BluRay.x264-Pahe.in | SRT | 2024-03-02 | |
| French | S02E22 | Star Wars Rebels - S02E20 - Twilight of the Apprentice (2) [WEB-DL h264 AAC] | SRT | 2023-09-03 |
| Norwegian | S01E15 | Star Wars Rebels (2014) - S01E15 - Fire Across the Galaxy (1080p BluRay x265 RCV | SRT | 2023-07-19 |
| Norwegian | 03 Entanglement | SRT | 2023-07-19 | |
| English | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD | SRT | 2023-06-15 |
| Persian | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15.720p.BluRay.x265.HET.AM | SRT | 2023-05-26 |
| Persian | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15.720p.BluRay.x264.Rebellion.Persian.Fa | SRT | 2022-09-20 |
| Arabic | Star.Wars.Rebels.S02E00.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN | SRT | 2022-05-08 | |
| Arabic | S01E02 | Star.Wars.Rebels.S01E02.Fighter.Flight.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD | SRT | 2022-05-06 |
| Arabic | Star.Wars.Rebels.S00E02.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD | SRT | 2022-05-05 | |
| Arabic | Star.Wars.Rebels.S00E01.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD | SRT | 2022-05-05 | |
| Persian | The Rebellion | TXT | 2022-03-20 | |
| Persian | Star_Wars_Rebels_E03_10bit_x265_1080p_BluRay_30NAMA | SRT | 2022-01-25 | |
| Portuguese | Star.Wars.Rebels.S03E18.1080p.BluRay.x265-RCVR | SRT | 2021-02-23 | |
| English | S01E02 | S01E02 - Fighter Flight | SRT | 2021-01-03 |
| English | S01E15 | Star Wars Rebels (2014) - 1x15 - Fire Across the Galaxy - 1080p Remux | SRT | 2020-06-12 |
| English | S01E02 | Star Wars Rebels (2014) - 0x02 - Art Attack - 1080p Remux | SRT | 2020-06-12 |
| Portuguese | Star.Wars.Rebels.S01E15.1080p.BluRay.x265-RCVR | SRT | 2020-04-22 | |
| Turkish | S01E01 | Star.Wars.Rebels.S01E02.720p.BluRay.x265-HETeam-tur(1) | SRT | 2020-01-28 |
| Turkish | S01E01 | Star.Wars.Rebels.S01E00.Spark.of.Rebellion.Part.2.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD | SRT | 2019-12-17 |
| Korean | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15.Fire.Across.the.Galaxy.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD | SRT | 2019-11-16 |
| Spanish | S01E01 | Star.Wars.Rebels.S01E02.Droids.in.Distress.HDTV.x264-W4F | SRT | 2019-05-19 |
| Swedish | S01E15 | Star.Wars.Rebels.S01E15.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD.sv | SRT | 2019-02-11 |
| Turkish | S01E01 | Star.Wars.Rebels.S01E02.720p.BluRay.x265-HETeam | SRT | 2019-01-30 |
| Greek | S01E01 | star-wars-rebels-s01e03-720p-webrip-x264-qcf | SRT | 2019-01-15 |
| Greek | S01E01 | Star.Wars.Rebels.S01E02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD-gre | SRT | 2019-01-15 |
| Turkish | S01E02 | Star Wars Rebels - 1x02 - Fighter Flight.tr | SRT | 2018-02-03 |
| Turkish | Star Wars Rebels - 1x00 - Spark of Rebellion Part 02.tr | SRT | 2018-02-03 | |
| Turkish | Star Wars Rebels - 1x00 - Spark of Rebellion Part 01.tr | SRT | 2018-02-03 |